κλεινός
κλεινός, famous, renowned, illustrious
- famous, renowned, νῆσος Sol. 19.3; freq. epith. of cities, Pi. O. 3.2, 6.6, Epich. 185; esp. of Athens, Pi. Fr. 76, A. Pers. 474, E. Ph. 1758 (troch.); of persons, κ. οἰκιστήρ Pi. P. 1.31; μνῆμα τόδε κλεινοῖο Μεγιστία Epigr. ap. Hdt. 7.228; Διὸς κλεινὴ δάμαρ A. Pr. 834; ὁ κ. Φιλοκτήτης S. Ph. 575; ὁ πᾶσι κ. Οἰδίπους καλούμενος all-renowned, Id. OT 8; also ironically, ὁ πᾶσι νυμφίος Id. El. 300; τόξοισι κλεινός A. Pr. 872; of things, -ότερον γάμον Pi. P. 9.112; τὰ κ. αἰνίγματα S. OT 1525 (troch.); κ. ὄνομα Ar. Av. 810; κ. τόξα S. Ph. 654: Sup., -ότατος στέφανος E. IA 1529 (anap.); σοφία -οτάτη Ar. Nu. 1024: neut. pl. as Adv., στρατηλατήσας κλεινά E. HF 61: rare in Prose, Pl. Lg. 721c, Sph. 243a; καὶ τοῦτο κλεινὸν αὐτοῦ is well-known of him, Luc. Peregr. 18.
- II in Crete, = τὰ παιδικά, like Att. καλός, Ephor. 149 J., Ath. 11.782c.
Bei den Kretern hieß so der geliebte Knabe, Ath. XI.782c u. Strab. X.484.
- famous, renowned, illustrious, Solon., Pind., Trag.; καὶ τοῦτο κλεινὸν αὐτοῦ is well known of him, Luc.
-
…καὶ γονᾷ ξύναιμος, οἵα Χρυσόθεμις ζώει καὶ Ἰφιάνασσα, κρυπτᾷ τʼ ἀχέων ἐν ἥβᾳ, ὄλβιος, ὃν ἁ κλεινὰ γᾶ ποτε Μυκηναίων δέξεται εὐπατρίδαν, Διὸς εὔφρονι βήματι μολόντα τάνδε γᾶν Ὀρέσταν. ὅν γʼ ἐγὼ ἀκάματα προσμένουσʼ ,…
Sophocles, Electra
-
…ἀνάσσων. τανῦν δʼ ἀκούειν τίς ἀθλιώτερος ; τίς ἄταις ἀγρίαις, τίς ἐν πόνοις ξύνοικος ἀλλαγᾷ βίου ; ἰὼ κλεινὸν Οἰδίπου κάρα, ἦ στέγας λιμὴν αὑτὸς ἤρκεσεν παιδὶ καὶ πατρὶ θαλαμηπόλῳ πεσεῖν ; πῶς ποτε πῶς ποθʼ αἱ πατρῷαί…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…Θεσπρωτοῦ Διός, τέρας τʼ ἄπιστον, αἱ προσήγοροι δρύες, ὑφʼ ὧν σὺ λαμπρῶς κοὐδὲν αἰνικτηρίως προσηγορεύθης ἡ Διὸς κλεινὴ δάμαρ μέλλουσʼ ἔσεσθαι. τῶνδε προσσαίνει σέ τι ; ἐντεῦθεν οἰστρήσασα τὴν παρακτίαν κέλευθον ᾖξας πρὸς μέγαν κόλπον Ῥέας ,…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…τῶν ἐμῶν ὑπεξέθου ; ἀλλʼ ἴσθι τοι τίσουσά γʼ ἀξίαν δίκην. τοιαῦθʼ ὑλακτεῖ, σὺν δʼ ἐποτρύνει πέλας ὁ κλεινὸς αὐτῇ ταὐτὰ νυμφίος παρών, ὁ πάντʼ ἄναλκις οὗτος, ἡ πᾶσα βλάβη, ὁ σὺν γυναιξὶ τὰς μάχας ποιούμενος…
Sophocles, Electra
-
…τάχος ; πρὸς θεῶν, μαλάσσου. μῶρά μοι δοκεῖς φρονεῖν, εἰ τοὐμὸν ἦθος ἄρτι παιδεύειν νοεῖς. ὦ κλεινὰ Σαλαμίς, σὺ μέν που ναίεις ἁλίπλακτος, εὐδαίμων, πᾶσιν περίφαντος ἀεί · ἐγὼ δʼ ὁ τλάμων παλαιὸς ἀφʼ…
Sophocles, Ajax
-
…γὰρ ἁκράτησας οὔ σοι τῷ βίῳ ξυνέσπετο. ὦ πάτρας Θήβης ἔνοικοι, λεύσσετʼ, Οἰδίπους ὅδε, ὃς τὰ κλείνʼ αἰνίγματʼ ᾔδει καὶ κράτιστος ἦν ἀνήρ, οὗ τίς οὐ ζήλῳ πολιτῶν ἦν τύχαις ἐπιβλέπων, εἰς ὅσον κλύδωνα δεινῆς…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…πένταθλʼ ἃ νομίζεται, τούτων ἐνεγκὼν πάντα τἀπινίκια ὠλβίζετʼ, Ἀργεῖος μὲν ἀνακαλούμενος, ὄνομα δʼ Ὀρέστης, τοῦ τὸ κλεινὸν Ἑλλάδος Ἀγαμέμνονος στράτευμʼ ἀγείραντός ποτε. καὶ ταῦτα μὲν τοιαῦθʼ · ὅταν δέ τις θεῶν βλάπτῃ, δύναιτʼ ἂν οὐδʼ…
Sophocles, Electra
-
…κρατεῖν γὰρ οὐκέτι γλώσσης σθένω. τί δʼ ἔσχες ἄλγος ; πρὸς τί τοῦτʼ εἰπὼν κυρεῖς ; ἦ σὸν τὸ κλεινὸν εἶδος Ἠλέκτρας τόδε ; τόδʼ ἔστʼ ἐκεῖνο, καὶ μάλʼ ἀθλίως ἔχον. οἴμοι ταλαίνης ἆρα τῆσδε συμφορᾶς. οὐ…
Sophocles, Electra
-
…πανύστατον δὴ κοὔποτʼ αὖθις ὕστερον. ὦ φέγγος, ὦ γῆς ἱερὸν οἰκείας πέδον Σαλαμῖνος, ὦ πατρῷον ἑστίας βάθρον κλειναί τʼ Ἀθῆναι καὶ τὸ σύντροφον γένος κρῆναί τε ποταμοί θʼ οἵδε, καὶ τὰ Τρωϊκὰ πεδία προσαυδῶ, χαίρετʼ ,…
Sophocles, Ajax
-
…, φεῦ τέκνον. ἡ δʼ ὀξυθήκτῳ βωμία περὶ ξίφει λύει κελαινὰ βλέφαρα, κωκύσασα μὲν τοῦ πρὶν θανόντος Μεγαρέως κλεινὸν λάχος, αὖθις δὲ τοῦδε, λοίσθιον δὲ σοὶ κακὰς πράξεις ἐφυμνήσασα τῷ παιδοκτόνῳ. αἰαῖ αἰαῖ, ἀνέπταν φόβῳ…
Sophocles, Antigone