περιβόλαιον
περιβόλαιον, that which is thrown round, a covering
περιβόλ-αιον, τό, (περιβάλλω)
- that which is thrown round, covering, θανάτου περιβόλαια corpse-clothes, E. HF 549; σαρκὸς π. ἡβῶντα youthful incasements of flesh, i.e. youth, manhood, ib. 1269, cf. PStrassb. 91.9 (i B. C.); freq. in LXX, De. 22.12, al. (metaph., π. χαλκοῦν ἡ ἰσχύς σου Je. 15.12); womanʼs headgear, 1 Ep.Cor. 11.15; covering for the feet, Plu. Arat. 43; chariot-cover, Id. Alex. 67; bedcover, Gal. 18(1).103; padding, περιβόλαια σπληνῶν ib.(2).381; dressing-gown, warm wrap, Herod.Med. ap. Orib. 10.18.13, Archig. ap. Gal. 13.264.
- II = περίβολος II.2, CIG 4590 (Palestine).
περιβόλαιον, ου (τὸ) propr. enveloppe, d’où :
1 vêtement, manteau, Eur. H.f. 549, en parl. de la chair qui recouvre le corps, Eur. H.f. 1269 ||
2 couverture pour les pieds, Plut. Arat. 43 ; couverture d’un char, d’une voiture, Plut. Alex. 67.
Étym. περιβολή.
περιβόλαιον, τό, was man umwirft, Umwurf, Kleid ; θανάτου περιβόλαιʼ ἀνήμμεθα, Eur. Herc.Fur. 549 ; auch σαρκὸς περιβόλαια ἐκτησάμην ἡβῶντα, ib. 1269, d.i. ἤβησα ; auch in späterer Prosa, ἅμαξαι ἁλουργοῖς καὶ ποικίλοις περιβολαίοις, Plut. Alex. 67.
Strong 4018
that which is thrown around, a covering,
(a) a mantle (Ps 101 (102):27, Is 59:17, al.): He 1:12(LXX);
(b) a veil: I Co 11:15 (but v. ICC, in l.).†
περιβόλαιον, ου, τό,
περίβαλλω
- that which is thrown round, a covering, θανάτου περιβόλαια corpse-clothes, Eur.; π. σαρκὸς ἡβῶντα youthful incasements of flesh, i. e. youth, manhood, Eur.: a chariot-cover, Plut.