σκηνοβατέω
σκηνοβατέω, to bring on the stage
σκηνοβᾰτέω,
- tread the stage, metaph., act a part, Vett.Val. 238.29.
- II bring on the stage, exhibit publicly, τὴν μοχθηρίαν Heraclit. Ep. 8.3:—Pass., ποιήματα σκηνοβατεῖται are brought upon the stage, Str. 5.3.6, cf. Heraclit. All. 30, Ph. 2.597.
σκηνοβατέω-ῶ [ᾰ]
1 intr. se produire sur la scène, Str. 233 ||
2 tr. fig. publier, Héraclite gramm. All. Hom. 30 ; Phil. 2, 576, 597.
Étym. σκηνοβάτης.
σκηνοβατέω, die Bühne, das Theater betreten (?), auf das Theater bringen, darstellen ; im pass., τὰ ποιήματα σκηνοβατεῖται, Strab. 5.3.6 ; πολλὴ καθʼ Ὁμήρου τραγῳδία σκηνοβατεῖται, es werden viele, gewaltig klingende Vorwürfe gegen ihn gemacht, Heraclid. alleg. 30 ; vgl. Schol. Il. 5.336.
σκηνοβατέω
σκηνο-βᾰτέω,
fut. -ήσω
- to bring on the stage, Strab.