σκοπέω
σκοπέω, σκοπέω/σκοπέομαι, look at; examine, consider
- behold, contemplate (rather of particulars than of universals, of which θεωρέω is more commonly used, but οἱ τὸν ἥλιον ἐκλείποντα θεωροῦντες καὶ σκοπούμενοι Pl. Phd. 99d), ἄστρον Pi. O. 1.5; πλοῦν μὴ ʼξ ἀπόπτου μᾶλλον ἢ ʼγγύθεν σκοπεῖν S. Ph. 467, cf. E. IA 490; τὰ πόρρω Id. Rh. 482; τὰ ἔμπροσθεν X. An. 6.3.14(17); examine, inspect, καταθεῖναί τι . . σκοπεῖν τῷ βουλομένῳ IG 12(5).480 (Athenian law, v B.C.); σ. παραγραφάς PLips. 38 ii 2 (iv A.D.): abs., ἄλλοσε σ. S. El. 1474; σκοπεῖτε look out, watch, A. Supp. 232, etc.: folld. by a clause, σ. ὅπου . . S. Ph. 16; σ. ποῦ . . X. Cyr. 3.2.1, etc.: folld. by a Prep., σ. εἰς . . E. Fr. 812.6, Pl. Plt. 305b.
- 2 metaph., look to or into, consider, examine, τὰ ἑωυτοῦ σ. look to oneʼs own affairs, Hdt. 1.8; τὸ σεαυτοῦ Pl. Phdr. 232d; τὸ ὑμέτερον Antipho 4.2.8; καιρόν Th. 4.23; τὸ συμφέρον Pl. R. 342bsq.; τὸ πρὸς ποσί S. OT 130; τοὺς νόμους πρὸς τοὺς τῇδε with reference to the laws here, Pl. Ti. 24a; τι πρὸς ἐμαυτόν Id. Euthphr. 9c: abs., σκοπῶν εὕρισκον ἴασιν S. OT 68, cf. Ph. 282: folld. by an acc. and interrog. clause, or μή . ., σ. τὴν τελευτὴν κῇ ἀποβήσεται Hdt. 1.32, cf. S. Ph. 506, OT 407: folld. by an interrog. clause alone, σ. πόθεν χρὴ ἄρξασθαι And. 1.8; σ. εἰ . . S. Ant. 41, Pl. Lg. 862a (Med.); ὅπως . . X. Cyr. 2.2.26: sts. c. gen. pers. as well as acc. or clause, σκόπει δὴ τόδε αὐτῶν Pl. Tht. 182a; πρῶτον αὐτῶν ἐσκόπει πότερα . . X. Mem. 1.1.12: folld. by a Prep., ἐξ ὧν ἀγγέλλουσι σκοποῦντες λογιεῖσθε τὰ εἰκότα Th. 6.36, cf. 1.1, X. An. 3.1.13; πρὸς τὸ ἄρχειν σκοπῶν λογίζομαι Id. Cyr. 1.6.8; σ. τὰ λοιπὰ πρὸς ὑμᾶς αὐτούς Antipho 1.31; ἀνομολογούμενοι πρὸς ἀλλήλους Pl. R. 348b; τόδε περὶ αὐτοῦ ib. 351b, etc.; τὴν ὀρθολογίαν περί τι Id. Sph. 239b: with Adv., abs., ὀρθῶς σ. E. Ph. 155; καιρίως Id. Rh. 339; ἄμεινον Pl. Smp. 219a.
- 3 look out for, παῦλαν X. An. 5.7.32; τι ἀγαθόν Id. Hier. 9.10; νεώσοικον Ar. Ach. 96; ἐσκόπει γυναῖκά μοι Is. 2.18, cf. D. Ep. 2.11; σ. ὄνομα κάλλιον αὐτῇ Plu. Bruta anim. 2.991f.
- II Med., used like Act. I.1 (perh. implying a more deliberate consideration), c. acc., E. IT 68, Hel. 1537; τένοντʼ ἐς ὀρθὸν ὄμμασι σκοπουμένη Id. Med. 1166.
- 2 = I.2, S. OT 964; σ. τύχας βροτῶν E. Fr. 262: folld. by relat., σ. τίνι τρόπῳ . . Pl. Smp. 176b, cf. Th. 8.48: περί τινος Pl. Prt. 353a, X. Hier. 1.10: abs., ἔνεστι τοῖσιν εὖ σκοπουμένοις ταρβεῖν . . S. Tr. 296.
- 3 = I.3, ὅτανπερ ἀδικεῖν ἐπιχειρῶσιν, ἅμα καὶ τὴν ἀπολογίαν σκοποῦνται Isoc. 21.17.
- III rarely in Pass., σκοπῶν καὶ σκοπούμενος ὑπʼ ἄλλων considering and being considered, Pl. Lg. 772d; ὁ λόγος . . αἰσχρὸς τοῖς σκοπουμένοις is disgraceful in the very matter considered, D. 20.54 (s.v.l., τοῖς σ. secl. Dobree).
1. zintuiglijk
a. bekijken, observeren,
b. overdr. uitkijken naar, rondkijken naar, zoeken naar:
2. (ook med.) geestelijk
a. beschouwen, overwegen, onderzoeken, nagaan, met
- 1look for φίλον ἦτορ, μηκέτʼ ἀελίου σκόπει ἄλλο φαεννὸν ἄστρον O. 1.5
Strong 4648
**
to look at, behold, watch, contemplate. Metaph., to look to, consider: c. acc. rei, II Co 4:13, Phl 2:4; c. acc. pers., Ro 16:17, Phl 3:17; seq. μή, Lk 11:35; σεαυτόν, seq. μή (v. M, Pr., 192), Ga 6:1 (cf. ἐπι-, κατα-σκοπέω).†
- Ito look at or after a thing: to behold, contemplate, Pind., Soph., etc.:—absol. to look out, watch, Soph., etc.
- 2metaph. to look to, consider, examine, Hdt., Attic; σκ. τι Thuc., etc.; σκ. περί τινος or τι Plat.: absol., ὀρθῶς σκοπεῖν Eur., etc.
- 3to look out for, c. acc., Xen., etc.
- IIMid., used just like Act., Soph., Eur.
- IIIPass., σκοπῶν καὶ σκοπούμενος considering and being considered, Plat.
-
…ἤδη ἐγγυτέρω ὢν τῶν ἐκεῖ μᾶλλόν τι καθορᾷ αὐτά ὑποψίας δʼ οὖν καὶ δείματος μεστὸς γίγνεται καὶ ἀναλογίζεται ἤδη καὶ σκοπεῖ εἴ τινά τι ἠδίκησεν. ὁ μὲν οὖν εὑρίσκων ἑαυτοῦ ἐν τῷ βίῳ πολλὰ ἀδικήματα καὶ ἐκ τῶν ὕπνων ,…
Plato, Republic
-
…ἐμὲ ἔφησθα. διασκοπῶν οὖν τοῦτον ὀνόματι γὰρ οὐδὲν δέομαι λέγειν, ἦν δέ τις τῶν πολιτικῶν πρὸς ὃν ἐγὼ σκοπῶν τοιοῦτόν τι ἔπαθον, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, καὶ διαλεγόμενος αὐτῷ ἔδοξέ μοι οὗτος ὁ ἀνὴρ δοκεῖν μὲν εἶναι σοφὸς…
Plato, Apology
-
…δὲ ἀδίκῳ πάντα τούτων τἀναντία ὑπάρχει. λέγω γὰρ ὅνπερ νυνδὴ ἔλεγον, τὸν μεγάλα δυνάμενον πλεονεκτεῖν · τοῦτον οὖν σκόπει, εἴπερ βούλει κρίνειν ὅσῳ μᾶλλον συμφέρει ἰδίᾳ αὑτῷ ἄδικον εἶναι ἢ τὸ δίκαιον. πάντων δὲ ῥᾷστα μαθήσῃ ,…
Plato, Republic
-
…οὕτω δὲ ᾤμην ἔγωγε νυνδὴ ἀναγκαῖον εἶναι ἡμῖν ὁμολογεῖν πᾶσαν ἀρχήν, καθʼ ὅσον ἀρχή, μηδενὶ ἄλλῳ τὸ βέλτιστον σκοπεῖσθαι ἢ ἐκείνῳ, τῷ ἀρχομένῳ τε καὶ θεραπευομένῳ, ἔν τε πολιτικῇ καὶ ἰδιωτικῇ ἀρχῇ. σὺ δὲ τοὺς ἄρχοντας…
Plato, Republic
-
…ἆρα καὶ ἐν αὐτῇ τῇ τέχνῃ ἔνι τις πονηρία, καὶ δεῖ ἑκάστῃ τέχνῃ ἄλλης τέχνης ἥτις αὐτῇ τὸ συμφέρον σκέψεται, καὶ τῇ σκοπουμένῃ ἑτέρας αὖ τοιαύτης, καὶ τοῦτʼ ἔστιν ἀπέραντον ; ἢ αὐτὴ αὑτῇ τὸ συμφέρον σκέψεται ;…
Plato, Republic
-
…θαυμάσιε, οὗτός τε ὁ λόγος ὃν διεληλύθαμεν ἔμοιγε δοκεῖ ἔτι ὅμοιος εἶναι καὶ πρότερον · καὶ τόνδε δὲ αὖ σκόπει εἰ ἔτι μένει ἡμῖν ἢ οὔ, ὅτι οὐ τὸ ζῆν περὶ πλείστου ποιητέον ἀλλὰ τὸ εὖ ζῆν. ἀλλὰ…
Plato, Crito
-
…πρόνοια. ἐγὼ δʼ ἡγοῦμαι, ὦ βουλή, ῥᾴδιον εἶναι γνῶναι ὅτι ψεύδεται, οὐ μόνον ὑμῖν τοῖς εἰωθόσι σκοπεῖσθαι περὶ τῶν τοιούτων, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασι. τῷ γὰρ ἂν δόξειε πιστὸν ὡς ἐγὼ προνοηθεὶς καὶ ἐπιβουλεύων…
Lysias, Speeches
-
…τῶν ἄλλων ; ἡμῖν μέν, ἦν δʼ ἐγώ, οὐδὲν διαφέρει · ἀκούσας δὲ οὗ ἕνεκα ἤλθομεν, αὐτὸς σκέψαι. τί οὖν δή ἐστιν, ἔφη, οὗ ἕνεκα ἥκετε ; Ἱπποκράτης ὅδε ἐστὶν μὲν τῶν ἐπιχωρίων, Ἀπολλοδώρου…
Plato, Protagoras
-
…οὐδενὶ ξὺν νῷ, τούτων τῶν πολλῶν. ἡμῖν δʼ, ἐπειδὴ ὁ λόγος οὕτως αἱρεῖ, μὴ οὐδὲν ἄλλο σκεπτέον ᾖ ἢ ὅπερ νυνδὴ ἐλέγομεν, πότερον δίκαια πράξομεν καὶ χρήματα τελοῦντες τούτοις τοῖς ἐμὲ ἐνθένδε ἐξάξουσιν καὶ χάριτας ,…
Plato, Crito
-
…ποιήσεις · ὧν ἐγὼ ἀπεῖπον, τούτων τι ἀποκρινῇ ; οὐκ ἂν θαυμάσαιμι, ἦν δʼ ἐγώ · εἴ μοι σκεψαμένῳ οὕτω δόξειεν. τί οὖν, ἔφη, ἂν ἐγὼ δείξω ἑτέραν ἀπόκρισιν παρὰ πάσας ταύτας περὶ δικαιοσύνης, βελτίω…
Plato, Republic