στρατηγέω
στρατηγέω, to be general
- to be general, Hdt. 5.28, E. Heracl. 391; esp. at Athens (v. στρατηγός II), Ar. Eq. 288, Nu. 586, Th. 1.57, etc.; προγόνων εἶναι τῶν ἐστρατηγηκότων Aeschin. 1.27, cf. D. 34.50; καὶ πολιτεύεσθαι καὶ σ. Isoc. 5.140; σ. ἀπὸ μεγάλων (sc. τιμημάτων) they are eligible as general beginning from a high property-qualification, Arist. Pol. 1282a31: in Egypt, hold the office of στρατηγός, BGU 1297.4 (iii B.C.), PEnteux. 8.10 (iii B.C.), etc.: at Rome, to be consul, Plb. 2.21.7, 3.114.6; more freq., to be praetor, Plu. Ant. 6; στρατηγῶν καὶ ὑπατεύων Id. Cat.Ma. 4, cf. Arr. Epict. 4.1.149.
- b c. gen., to be general of an army, τῶν Λυδῶν, Ἐρετριέων, etc., Hdt. 1.34, 5.102, etc.; freq. in Att., Th. 1.29, D. 20.82, etc.; also σ. τῆς Σάμου Plu. Per. 26; πολέμου D.H. 3.22 (v.l. -ον) ; ποῦ σὺ στρατηγεῖς τοῦδε; S. Aj. 1100.
- c c. dat., ἐστρατήγησε Λακεδαιμονίοισι ἐς Θεσσαλίην Hdt. 6.72, cf. A. Eu. 25, E. Tr. 926, Andr. 324, Lys. 13.62; but σ. Ξέρξῃ to be general of his army, Paus. 9.1.3.
- d folld. by a Prep., σ. ἐπὶ Δηλίῳ And. 4.13; ἐν Τροίᾳ S. El. 1; ἐς Θεσσαλίην Hdt. (v. supr. c); σ. ὑπὲρ τῆς Ἀσίας serve as general on the side of Asia, Isoc. 4.154.
- e c. inf., manoeuvre so as . ., μάχην θέσθαι Plu. Pyrrh. 21, cf. Crass. 25, etc.
- f c. acc. cogn., σ. στρατηγίας And. 1.147, Dinsmoor Archons of Athens 7; ναυμαχίαν, πόλεμον, D. 13.21, 49.25: with neut. Adj., do a thing as general, τοῦτο X. An. 7.6.40; πάντα ὑπὲρ Φιλίππου carry on the whole war in Philipʼs favour, D. 3.6; τοιαῦτα σ. manage matters so in his command, Hdt. 9.107; εἰ μὲν ἄλλο τι καλῶς ἐστρ. X. HG 6.5.51 —Pass., τὰ στρατηγούμενα D. 4.25,47.
- g Pass., to be commanded by a general, ἡ πόλις . . ὑπὸ ὑμῶν . . στρατηγεῖται Pl. Ion 541c; στρατιὰ ὑπό τινων στρατηγουμένη Isoc. 4.185; δυοῖν . . στρατηγεῖται φυγή E. Heracl. 39; στρατηγηθῆναι serve under a στρατηγός, Arist. Pol. 1277b11; to be governed as a province, App. Mith. 105.
- 2 metaph., ἡ τύχη ἐστρ. X. An. 2.2.13, cf. 3.2.27; ἐστρ. ἡ σιωπὴ τὸν ἀγῶνα Plu. Garr. 2.506e.
- II c. acc. pers., out-general, D. 4.41 (Pass.), Plb. 3.71.1, 9.25.6, LXX 2 Ma. 14.31 (Pass.), cf. D.H. 5.29 codd.: metaph. of Homer, δημαγωγῶν καὶ στρατηγῶν τὰ πλήθη Str. 1.2.9; in Med., of Pythagoras, Socr. Ep. 28 (τερατευσαμένῳ Hercher).
- 2 c. acc. rei, τῷ σχήματι τοῦ προσώπου στρατηγεῖν τὴν τοῦ πλήθους εὐθυμίαν (of a general) Onos. 13.3.
1. commandant zijn, legeraanvoerder zijn:
2. alg. leiden, aanvoeren:
3. (als legeraanvoerder) uitvoeren;
4. manoeuvreren om, erop zinnen (om te),
Bei Sp. = eine Kriegslist brauchen, Plut. Pyrrh. 21 u. sonst ; im Kriege durch eine List besiegen, überlisten, Pol. 3.71.1 ; vgl. μᾶλλον ἑαυτοὺς ἢ τοὺς πολεμίους στρατηγεῖν, 9.25.6 ; Dion.Hal. 5.29.
- 1to be general, Hdt., Attic:—c. gen. to be general of an army, Hdt., Attic:—to lead as general, c. dat., ἐστρατήγησε Λακεδαιμονίοισι Hdt.; c. acc. cogn., στρ. πόλεμον to conduct war, Dem.: with neut. adj., to do a thing as general, τοῦτο Xen.; πάντα Dem.:—Pass. to be conducted, Plat., Dem.
- 2metaph., ποῦ σὺ στρατηγεῖς τοῦδε; how claimʼst thou to command this man? Soph.
-
…ὡς αὐτοὶ ἐβούλοντο, καταστήσασθαι. ἡγοῦντο δὲ οὐδὲν ἄλλο σφίσιν ἐμποδὼν εἶναι ἢ τοὺς τοῦ δήμου προεστηκότας καὶ τοὺς στρατηγοῦντας καὶ ταξιαρχοῦντας. τούτους οὖν ἐβούλοντο ἁμῶς γέ πως ἐκποδὼν ποιήσασθαι, ἵνα ῥᾳδίως ἃ βούλοιντο διαπράττοιντο. πρῶτον μὲν…
Lysias, Speeches
-
…οἱ δʼ ἐκείνους μιμούμενοι, τῶν μὲν πρεσβυτέρων ἄρχειν ἐπισταμένων, τῶν δὲ νεωτέρων τὸ ἐπιταττόμενον ποιεῖν δυναμένων, Μυρωνίδου στρατηγοῦντος ἀπαντήσαντες αὐτοὶ εἰς τὴν Μεγαρικὴν ἐνίκων μαχόμενοι ἅπασαν τὴν δύναμιν τὴν ἐκείνων τοῖς ἤδη ἀπειρηκόσι καὶ τοῖς οὔπω δυναμένοις ,…
Lysias, Speeches
-
…ἢ δημοκρατίᾳ πιστεύσειαν. ἐπεὶ δέ γε ἐκεῖνοι μὲν οὐδὲν ἀνίεσαν, οἱ δὲ ἀμφὶ Ἀριστοτέλην καὶ Μελάνθιον καὶ Ἀρίσταρχον στρατηγοῦντες φανεροὶ ἐγένοντο ἐπὶ τῷ χώματι ἔρυμα τειχίζοντες, εἰς ὃ ἐβούλοντο τοὺς πολεμίους δεξάμενοι ὑφʼ αὑτοῖς καὶ τοῖς ἑταίροις τὴν…
Xenophon, Hellenica
-
…γῇ οἱ Ἀθηναῖοι ἀπέστειλαν τὰς ἑκατὸν ναῦς περὶ Πελοπόννησον ἅσπερ παρεσκευάζοντο καὶ χιλίους ὁπλίτας ἐπʼ αὐτῶν καὶ τοξότας τετρακοσίους · ἐστρατήγει δὲ Καρκίνος τε ὁ Ξενοτίμου καὶ Πρωτέας ὁ Ἐπικλέους καὶ Σωκράτης ὁ Ἀντιγένους. καὶ οἱ μὲν ἄραντες τῇ παρασκευῇ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ὦ τοῦ στρατηγήσαντος ἐν Τροίᾳ ποτὲ Ἀγαμέμνονος παῖ, νῦν ἐκεῖνʼ ἔξεστί σοι παρόντι λεύσσειν, ὧν πρόθυμος ἦσθʼ ἀεί. τὸ γὰρ…
Sophocles, Electra
-
…, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἐπὶ τοὺς πολεμίους πλέοιεν, τὴν δὲ ἀναίρεσιν τῶν ναυαγῶν προστάξαιεν τῶν τριηράρχων ἀνδράσιν ἱκανοῖς καὶ ἐστρατηγηκόσιν ἤδη, Θηραμένει καὶ Θρασυβούλῳ καὶ ἄλλοις τοιούτοις · καὶ εἴπερ γέ τινας δέοι, περὶ τῆς ἀναιρέσεως οὐδένα ἄλλον…
Xenophon, Hellenica
-
…. ὁ δὲ ὁρῶν αὐτοὺς πρὸς τὰ παρόντα χαλεπαίνοντας καὶ πάντα ποιοῦντας ἅπερ αὐτὸς ἤλπιζε, ξύλλογον ποιήσας ἔτι δʼ ἐστρατήγει ἐβούλετο θαρσῦναί τε καὶ ἀπαγαγὼν τὸ ὀργιζόμενον τῆς γνώμης πρὸς τὸ ἠπιώτερον καὶ ἀδεέστερον καταστῆσαι · παρελθὼν δὲ ἔλεξε τοιάδε…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…πόλεμον προεροῦντα Κερκυραίοις, ἄραντες ἑβδομήκοντα ναυσὶ καὶ πέντε δισχιλίοις τε ὁπλίταις ἔπλεον ἐπὶ τὴν Ἐπίδαμνον Κερκυραίοις ἐναντία πολεμήσοντες · ἐστρατήγει δὲ τῶν μὲν νεῶν Ἀριστεὺς ὁ Πελλίχου καὶ Καλλικράτης ὁ Καλλίου καὶ Τιμάνωρ ὁ Τιμάνθους, τοῦ δὲ πεζοῦ Ἀρχέτιμός…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ὃν ἡ τύχη καὶ τοῖς ἀμελοῦσιν κατὰ τῶν προσεχόντων πολλάκις παρασκευάζει, οὐκ ἦν πρίασθαι παρὰ τῶν λεγόντων οὐδὲ τῶν στρατηγούντων, οὐδὲ τὴν πρὸς ἀλλήλους ὁμόνοιαν, οὐδὲ τὴν πρὸς τοὺς τυράννους καὶ τοὺς βαρβάρους ἀπιστίαν, οὐδʼ ὅλως τοιοῦτον…
Demosthenes, Speeches
-
…δὲ Ἀριστοκράτει μὲν Περικλῆς, Διομέδοντι δὲ Ἐρασινίδης · παρὰ δὲ Διομέδοντα οἱ Σάμιοι δέκα ναυσὶν ἐπὶ μιᾶς τεταγμένοι · ἐστρατήγει δὲ αὐτῶν Σάμιος ὀνόματι Ἱππεύς · ἐχόμεναι δʼ ; αἱ ; τῶν ταξιάρχων δέκα, καὶ αὐταὶ ἐπὶ μιᾶς ·…
Xenophon, Hellenica