συκαλίς
συκαλίς, beccafico
σῡκᾰλίς, ίδος, ἡ, (σῦκον)
- beccafico, including the blackcap and other warblers, Arist. HA 592b21, Alex.Mynd. ap. Ath. 2.65b, Dsc. 2.56 (v.l.), Gal. 15.882, Poll. 6.77, Ael. NA 13.25: also συκαλλίς, Epich. 46, Dsc. l.c., Hdn.Gr. 1.91, Orib. inc. 4.22 cod.; συκαλλός, Gloss. (s.v.l.): cf. μελαγκόρυφος.
συκαλίς, ίδος (ἡ) [ῡῐδ] bec-figue, petit oiseau qui aime les figues (lat. ficedula) Arstt. H.A. 8, 3 ; 9, 49 ; El. N.A. 13, 25.
Étym. συκῆ.
συκαλίς, [ῡ], ίδος, ἡ, ein kleiner Vogel, der gern Feigen frißt, Feigenfresser, ficedula. Auch des Verses wegen συκαλλίς geschrieben, Epicharm. bei Ath. II.65b, X.398d ; vgl. aber Arcad. 31 u. Arist. H.A. 9.1 (619.18); Ael. H.A. 13.25.