συνουσία
συνουσία, a being with, social intercourse, society, conversation, communion
- being with or together, esp. for purposes of feasting or conversing, social intercourse, society, Hdt. 6.128, A. Eu. 285, S. OC 647, etc.; κομψὸς ἐν συνουσίᾳ Ar. Nu. 649; σ. τινός intercourse with one, σοφοὶ τύραννοι τῶν σοφῶν ξυνουσίᾳ S. Fr. 14; γυναικῶν σ. (with a play on signf. 4) Ar. Ec. 110 = Trag.Adesp. 51; ἡ τοῦ θείου σ. communion with . ., Pl. Phd. 83e; τῆς νόσου ξυνουσίᾳ by long intercourse with it, S. Ph. 520; προϊούσης τῆς σ. as the conversation goes on, Pl. Tht. 150d; σ. ποιεῖσθαι hold conversation together, Id. Sph. 217e, Smp. 176e, al.; τὴν σ. διαλῦσαι Id. La. 201c: pl., Isoc. 4.45, Pl. Phd. 111b, al.; ξυνουσίαι θηρῶν, = οἱ ξυνόντες θῆρες, S. Ph. 936.
- 2 οὐ λόγοις . ., ἀλλὰ τῇ ξυνουσίᾳ but by habitual association, constant resort, Id. OC 63.
- 3 intercourse with a teacher, attendance at his teaching, μισθὸς τῆς σ. X. Mem. 1.2.60, cf. 1.6.11; ἡ πρὸς Σωκράτην σ. αὐτοῖν their intercourse with him, ib. 1.2.13; ἡ περὶ γράμματα σ. τῶν μανθανόντων Pl. Plt. 285c; ἡ σὴ σ. intercourse with you, Id. Prt. 318a.
- 4 sexual intercourse, Democr. 32, Pl. Lg. 838a, X. Cyr. 6.1.31 (v.l.), Epicur. Fr. 62, etc.; ἡ ἀνδρὸς καὶ γυναικὸς σ. Pl. Smp. 206c (interpol.); ἀνδρῶν X. Oec. 9.11; ἡ πρὸς τοὺς ἄρρενας σ. Arist. Pol. 1269b27; ἡ τῶν ἀφροδισίων σ. Pl. Smp. 192c; ἡ τῆς παιδογονίας Id. Lg. 838e; of animals, copulation, Arist. HA 630b35, al.; cf. σύνειμι (εἰμί sum) ΙΙ.2.
- II in concrete sense, a society, company, party, Hdt. 2.78 (pl.), Pl. Smp. 173a, Lg. 672a; ἡ ἐν οἴνῳ σ., = συμπόσιον, Id. Lg. 652a; αἱ ἐν τοῖς πότοις σ. Isoc. 1.32; πότοι καὶ σ. Id. 15.286; αἱ σοφαὶ ξυνουσίαι literary parties, conversazioni, Ar. Th. 21; εἰς τὰς σ. . . παραλαμβάνουσι τὴν μουσικήν Arist. Pol. 1339b22.
1. het samenzijn:
2. bijeenkomst:
ἀπεχόμενος ἀπὸ πάντων μυσαρῶν πραγμάτων καὶ πάσης ἰχθυοφαγίας καὶ πάσης συνουσίας
absteniéndote de toda obra abominable, de toda ingestión de pescado y de toda relación sexual
τὸν δεῖνα ἄνθρωπον ἁγνίσας ἀπὸ συνουσίας ἐπὶ ἡμέρας γʹ
después de mantener tres días al hombre tal purificado de cohabitación
- Ia being with, social intercourse, society, conversation, communion, Hdt., Attic; ἡ τοῦ θείου σ. communion with the divinity, Plat.; so, τῆς νόσου ξυνουσίᾳ by long intercourse with the disease, Soph.; ἡ πρὸς Σωκράτην σ. αὐτοῖν their intercourse with him, Xen.; in pl., ξυνουσίαι θηρῶν, οἱ ξυνόντες θῆρες, Soph.
- 2intercourse with a teacher, attendance on his lectures, Xen.
- 3cohabitation, Plat., Xen.
- IIa society, company, party, Hdt., Plat., etc.
-
…συνουσίας, καὶ οἰκείων καὶ ὀθνείων, καὶ πρεσβυτέρων καὶ νεωτέρων, ἑαυτῷ συνεῖναι ὡς βελτίους ἐσομένους διὰ τὴν ἑαυτοῦ συνουσίαν, χρὴ εὐλαβεῖσθαι τὸν ταῦτα πράττοντα · οὐ γὰρ σμικροὶ περὶ αὐτὰ φθόνοι τε γίγνονται καὶ ἄλλαι δυσμένειαί τε καὶ…
Plato, Protagoras
-
…ἂν γένοιο. ἀλλὰ μὴ οὕτως, ἀλλʼ ὥσπερ ἂν εἰ αὐτίκα μάλα μεταβαλὼν τὴν ἐπιθυμίαν Ἱπποκράτης ὅδε ἐπιθυμήσειεν τῆς συνουσίας τούτου τοῦ νεανίσκου τοῦ νῦν νεωστὶ ἐπιδημοῦντος, Ζευξίππου τοῦ Ἡρακλεώτου, καὶ ἀφικόμενος παρʼ αὐτόν, ὥσπερ παρὰ σὲ…
Plato, Protagoras
-
…, ὦ Πρωταγόρα, ἥπερ ἄρτι, περὶ ὧν ἀφικόμην. Ἱπποκράτης γὰρ ὅδε τυγχάνει ἐν ἐπιθυμίᾳ ὢν τῆς σῆς συνουσίας · ὅτι οὖν αὐτῷ ἀποβήσεται, ἐάν σοι συνῇ, ἡδέως ἄν φησι πυθέσθαι. τοσοῦτος ὅ γε ἡμέτερος λόγος…
Plato, Protagoras
-
…γὰρ ἄνδρα καὶ ἰόντα εἰς πόλεις μεγάλας, καὶ ἐν ταύταις πείθοντα τῶν νέων τοὺς βελτίστους ἀπολείποντας τὰς τῶν ἄλλων συνουσίας, καὶ οἰκείων καὶ ὀθνείων, καὶ πρεσβυτέρων καὶ νεωτέρων, ἑαυτῷ συνεῖναι ὡς βελτίους ἐσομένους διὰ τὴν ἑαυτοῦ συνουσίαν…
Plato, Protagoras
-
…εἰς ἑκάστην τῶν πόλεων τοὺς νέους οἷς ἔξεστι τῶν ἑαυτῶν πολιτῶν προῖκα συνεῖναι ᾧ ἂν βούλωνται τούτους πείθουσι τὰς ἐκείνων συνουσίας ἀπολιπόντας σφίσιν συνεῖναι χρήματα διδόντας καὶ χάριν προσειδέναι. ἐπεὶ καὶ ἄλλος ἀνήρ ἐστι Πάριος ἐνθάδε σοφὸς ὃν ἐγὼ ᾐσθόμην…
Plato, Apology
-
…ἄρα ἐκείνῳ συγγεγονὼς ἥκεις ; πάνυ γε, πολλὰ καὶ εἰπὼν καὶ ἀκούσας. τί οὖν οὐ διηγήσω ἡμῖν τὴν συνουσίαν, εἰ μή σέ τι κωλύει, καθεζόμενος ἐνταυθί, ἐξαναστήσας τὸν παῖδα τουτονί ; πάνυ μὲν οὖν · καὶ…
Plato, Protagoras
-
…πρὸς ἑστίᾳ θεοῦ Φοίβου καθαρμοῖς ἠλάθη χοιροκτόνοις. πολὺς δέ μοι γένοιτʼ ἂν ἐξ ἀρχῆς λόγος, ὅσοις προσῆλθον ἀβλαβεῖ ξυνουσίᾳ. χρόνος καθαιρεῖ πάντα γηράσκων ὁμοῦ. καὶ νῦν ἀφʼ ἁγνοῦ στόματος εὐφήμως καλῶ χώρας ἄνασσαν τῆσδʼ Ἀθηναίαν ἐμοὶ μολεῖν…
Aeschylus, Eumenides
-
…εὖ βουλεύωνται, καὶ οἱ λοιποί. ταῦτα δὴ ἀκούσαντας συγχωρεῖν πάντας μὴ διὰ μέθης ποιήσασθαι τὴν ἐν τῷ παρόντι συνουσίαν, ἀλλʼ οὕτω πίνοντας πρὸς ἡδονήν. ἐπειδὴ τοίνυν, φάναι τὸν Ἐρυξίμαχον, τοῦτο μὲν δέδοκται, πίνειν ὅσον…
Plato, Symposium
-
…μὴ μόνος, ἀλλʼ ἴτω μετὰ νέου ἀπὸ τριάκοντα ἐτῶν μέχρι τετταράκοντα, τὸν ἀρέσκοντα αὑτῷ προσλαμβάνων. τὴν δὲ συνουσίαν εἶναι τούτοις καὶ τοὺς λόγους περὶ νόμων ἀεὶ τῆς τε οἰκείας πόλεως πέρι, καὶ ἐὰν ἄλλοθι πυνθάνωνταί τι περὶ…
Plato, Laws
-
…ἔπαινοι καὶ ψόγοι περί τινων λέγονται καὶ ὅσοι καταλογάδην, εἴτʼ ἐν γράμμασιν εἴτε καθʼ ἡμέραν ἐν ταῖς ἄλλαις πάσαις συνουσίαις διὰ φιλονικίας τε ἀμφισβητοῦνται καὶ διὰ συγχωρήσεων ἔστιν ὅτε καὶ μάλα ματαίων, τούτων πάντων ἂν βάσανος εἴη σαφὴς τὰ…
Plato, Laws