ἀναγκοπέδη
ἀναγκοπέδη, fetter
ἀναγκο-πέδη, ἡ,
- fetter, PMag. Par. 1.2131.
grilletes, PMag.4.2131.
λαβὼν σίδηρον ἀπὸ ἀναγκοπέδης ψυχρηλατήσας ποίησον δάκτυλον
toma hierro de unos grilletes y forja en frío un anillo
γλύψον τὸν ἐν Μέμφει Ἀσκληπιὸν ἐπὶ δακτυλίου σιδηροῦ ἀπὸ ἀναγκοπέδης
graba el Asclepio de Menfis en un anillo de hierro procedente de unos grilletes