ἄπεπλος
ἄπεπλος, unrobed, clad in the tunic only
ἄπεπλος, ον,
- unrobed, i.e. in her tunic only, of a girl, ἄπεπλος ὀρούσαισʼ ἀπὸ στρωμνᾶς Pi. N. 1.50; λευκῶν φαρέων ἄπεπλος, i.e. clad in black, E. Ph. 324 (lyr.).
1 abs. sin peplo de Alcmena
ἄ. ὀρούσαισ' ἀπὸ στρωμνᾶς
2 c. gen. no vestido de
φαρέων λευκῶν
ἄ·πεπλος, ος, ον, sans manteau, vêtu seulement d’une tunique, Pd. N. 1, 50 ; avec un gén. ἄ. λευκῶν φαρέων, Eur. Ph. 324, non couvert de vêtements blancs.
Étym. ἀ, πέπλος.
ἄπεπλος, ohne Gewand, Pind. N. 1.50 ; φαρέων ἄπεπλος Eur. Phoen. 335, ohne Kleid.
ἄ˘πεπλος, -ον
- 1unrobed ποσσὶν ἄπεπλος ὀρούσαισʼ ἀπὸ στρωμνᾶς (sc. Ἀλκμήνα) N. 1.50 ]ἄπεπλος ἐκ λεχέων νεοτόκων[ (sc. Ἀλκμήνα) Pae. 20.14
ἄπεπλος
- unrobed, clad in the tunic only, Pind.: λευκῶν φαρέων ἄπεπλος not clad in white robes, i. e. in black, Eur.