ἐκδιηγέομαι
ἐκδιηγέομαι, tell in detail
- tell in detail, Hp. Prog. 1, Arist. Rh.Al. 1434b4, Ph. 2.118, LXX Jb. 12.8, etc.
1 explicar con detalle c. ac. de cosa o abstr.
ὁκόσα τε παραλείπουσιν οἱ ἀσθενέοντες ἐκδιηγούμενος
τὰς προφάσεις
τὴν τέχνην
τὴν ἡλικίαν
τὰς αἱρέσεις
• abs. hacer un relato detallado
καὶ ἐξαναστάντες ἐκδιηγεῦνται, ὡς ... παταχθέντες
y al volver en sí hacen un relato detallado, como si de verdad hubieran sido atacados
2 en cont. narrativo contar, narrar
ἃ ἑόρακα ἐκδιηγήσομαι
τὰ συμβάντα
τὰς συμφοράς
τὰ παρὰ τοῦ ἀγγέλου
τὴν ἐπιστροφὴν τῶν ἐθνῶν