ἐκνέμω
ἐκνέμω, pasture
- pasture, ἀγέλας Ph. 2.233:—more freq. in Med. with aor. ἐξενεμήθην, feed off or on, τι Thphr. HP 9.16.1, Nic. Th. 571; inhabit, χώρας Ph. 2.524: metaph., λύπης τὴν διάνοιαν ἐκνεμομένης Luc. Am. 25.
- II go forth to feed: metaph. in Med., οὐκ ἄψορρον ἐκνεμῇ πόδα; S. Aj. 369 (lyr., s. v.l.).
- III Medic., -όμενον ἕλκος rodent ulcer, Alex.Trall. 9.3.
- IV ἐκνενεμήκασι· παραδεδώκασιν, and ἐκνενέμηται· ἐξῆλθεν, ἐξῆκται, Hsch.
A
I en v. med., c. mov., suj. de pers.
1 llevar afuera, conducir fuera
οὐκ ἄψορρον ἐκνεμῇ πόδα;
2 trasladarse a habitar, emigrar a, expandirse ocupando
τὰς (χώρας) πλείστας ... τῶν ἐν Εὐρώπῃ καὶ Ἀσίᾳ
II en v. med., sin mov., suj. anim.
1 pacer en, ramonear en c. ac. de lugar.
τοῦτον (τόπον) αἱ αἶγες ἐκνέμονται
• abs. pastar
τὰ πρόβατα
(ταῦρον) ἄφετον ἐάσας ἐκνέμεσθαι
• comerse totalmente, devorar
(ὁσσάτιον)
πᾶσαν τὴν εἰσφερομένην τροφήν
la tenia
2 fig. consumir, desgastar
λύπη ... τὴν διάνοιαν
III en v. act., suj. de pers.
1 apacentar
ἀγέλας παντοδαπῶν ζῴων
2 atribuir, asignar en v. pas.
οἱ ... Λευῖται ... συλλήπτορες τοῖς ἱερουργοῖς ἐκνενέμηνται
κατὰ τοῦ ἐκνεμηθέντος λαοῦ τῷ Χριστῷ
τῆς ἐκνεμηθείσης ἐκκλησίας αὐτῷ
αὐτοὺς τοὺς ἐκνεμηθέντας αὐτῷ πρὸς ἱερουργίαν
• entregar, distribuir
ἐκνενεμήκασι· παραδεδώκασιν
ἐκνενέμηται· διαμεμέρισται
B fig., intr. extenderse
ἕλκος
- to go forth to feed: metaph., ἐκνέμεσθαι πόδα to turn away oneʼs foot, Soph.