ἔκνευσις
ἔκνευσις, turning the head aside to avoid
ἔκνευσις, εως, ἡ,
- turning the head aside to avoid, βολῶν ἐκνεύσεσι Pl. Lg. 815a.
- 2 ἐκνεύσεις τῶν ὁδῶν deviations, Sch. Ar. Ra. 113; cf. ἔκνευσις ὁδοῦ, diverticulum, Gloss.
1 ref. a la cabeza acción o movimiento para esquivar o evitar plu., c. gen. obj.
τὰς εὐλαβείας πασῶν πληγῶν καὶ βολῶν ἐκνεύσεσι ... μιμουμένη
la danza pírrica imitando la previsión de todos los golpes y tiros con gestos como de esquivarτῆς κεφαλῆς ἔ.
2 gener. desviación
ἐπὶ τὴν Βαβυλῶνα ἔ. ... ἀπὸ τοῦ μεσημβρινοῦ
junto a ἔγκλισις
• desvío
ἐκνεύσεις τῶν ὁδῶν glos. a ἐκτροπαί
• fig.
ἀπάτη ... ἡ τοῦ ὀρθοῦ ἔ. εἰς τὸ πλάγιον
ἔκνευσις, εως (ἡ) action de détourner la tête, de se détourner, Plat. Leg. 815a.
Étym. ἐκνεύω.
ἔκνευσις, ἡ, das Ausweichen (indem man den Kopf auf die Seite neigt), Pol. 5.241 ; καὶ ὕπειξις Plat. Legg. VII.815a ; – τῶν ὁδῶν, = ἐκτροπαί, Schol. Ar. Ran. 113.