ἐκνεφίας
ἐκνεφίας, a hurricane, caused by clouds meeting and bursting
ἐκνεφ-ίας (sc. ἄνεμος), ὁ,
- a hurricane, caused by clouds meeting and bursting, Alex. 46.5, Arist. Mete. 365a1; νότος ἐ. D.S. 20.88.
- 2 ἐ. ὄμβρος rain with sunshine, Hp. ap. Gal. 19.96; ἐ. ἥλιος seen through clouds, Herod.Med. ap. Orib. 10.9.1, cf. Philostr. Gym. 58.
- 3 ἐ. πυρετός, perh. fever with sweating, Hp. ap. Gal. l.c.
I
1 que procede de las nubes, huracanado
(ἄνεμοι)
νότος
2 que aparece entre nubes
ἐ. ὄμβρος
ἐ. ἥλιος
3 medic. ἐ. πυρετός fiebre húmeda, acompañada de sudor Hp. en Gal.19.96.
II subst. ὁ ἐ. huracán, borrasca, viento de tormenta
ἐ. καταιγίσας
ἐκ·νεφίας, ου, adj. m. c. le préc. ; ὁ ἐκ. (s. e. ἄνεμος) Alex. (Ath. 338d) ; Arstt. Meteor. 2, 6, 23 ; 3, 1, 8, ou νότος ἐκν. DS. 20, 88, vent d’orage.
Étym. ἐκ, νέφος.
ἐκνεφίας, ὁ, sc. ἄνεμος, ein Sturm, der beim Zusammenstoßen der Winde aus den Wolken hervorbricht, Arist. mund. 4, Meteor. 2.6 ; vgl. Alexis bei Ath. VIII.338d ; νότος DS. 20.88 ; ὄμβρος, Regen mit Sonnenschein (?), Hippocr.