ἐκπροθρῴσκω
ἐκπροθρῴσκω, spring out
ἐκπροθρῴσκω,
- spring out or forth, aor. part. -θορών Orph. A. 346, Man. 6.33; ὅτʼ ἂν βρέφος ἐκπροθόρῃσι Max. 226.
1 nacer, saltar, salir ref. al nacimiento, esp. de dioses
ἐκ δ' ἔθορε πρὸ φόως δέ
γενετῆρος πηγῆς ἐκπροθοροῦσα
de Ateneaγαστέρος
ὅτ' ἂν βρέφος ἐκπροθόρῃσι ... μελέων
σέθεν ἐκπροθορών
2 saltar, salir al exterior c. gen.
κύματος ἐκπροθορών
ἐκ·προθρῴσκω (seul. part. ao. 2 προθορών) s’élancer en avant, Orph. Arg. 344 ; Man. 6, 33.
ἐκπροθρῴσκω, (θρῴσκω), heraus- u. hervorspringen ; ἐκπροθορών Orph. Arg. 344 ; Man. 6.33.