ἐκπροχέω
ἐκπροχέω, to pour forth
ἐκπρο-χέω,
- pour forth, ἰαχάν AP 7.201 (Pamph.); πλοκάμους ib. 22 (Simm.); ὄσσων δάκρυον IG 14.2123.
1 derramar c. ac. y gen.
ὄσσων ἀέναον δάκρυον ἐκπροχέων
χλοεροὺς ἐκπροχέων πλοκάμους
derramando verdosas cabelleras de la hiedra
2 lanzar
οὐκέτι ... ἁδεῖαν μέλπων ἐκπροχέεις ἰαχάν
ἐκ·προχέω (seul. prés.) épancher, répandre, acc. Orph. Arg. 573 ; fig. en parl. de la voix, Anth. 7, 201.
ἐκπροχέω, (χέω), ausgießen ; λοιβάς Orph. Arg. 573 ; übertr. ἰαχάν, ertönen lassen, Pamphil. 2 (VII.201); πλοκάμους, ausbreiten, Simm. 2 (VII.22).
ἐκπροχέω
fut. -χεῶ
- to pour forth, Anth.