ἐπητής
ἐπητής, affable, gentle
ἐπητής, οῦ, ὁ,
- courteous, gentle, opp. rude and barbarous, Od. 13.332; ἐπητῇ ἀνδρὶ ἔοικας 18.128: pl. ἐπητέες as fem., A.R. 2.987 (ἐπήτιδες Lobeck); cf. ἐπητύς.
1 ἐπητής, οῦ, adj. m. affable, bienveillant, Od. 13, 332, etc.
Étym. ἔπος.
2 ἐπητής, ής, ές, c. le préc., plur. fém. ἐπητέες, A. Rh. 2, 987.
ἐπητής, ὁ, wohlwollend, verständig ; Hom. dreimal : Od. 18.128 ἐπητῇ δʼ ἀνδρὶ ἔοικας ; 13.332 οὕνεκʼ ἐπητής ἐσσι καὶ ἀγχίνοος καὶ ἐχέφρων ; Od. 21.306 οὐ γάρ τευ ἐπητύος ἀντιβολήσεις ἡμετέρῳ ἐνὶ δήμῳ, Aristarch (vgl. Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 152) schrieb nach Apollon. Lex.Hom. p. 71.34 οὐ γάρ τευ ἐπητέως (? ἐπητέος ?) und erklärte ἐπητέως (? ἐπητέος ?) = εὐγνώμονος. Aus derselben Stelle des Apollon. scheint zu erhellen, daß Aristarch Od. 13.332 ἐπητής = συνετός erklärte. Ueber die Ableitung des Wortes s. Apoll. Lex. Hom. l. c. u. Curtius Grundz. d. Griech. Etymol. 2. Ausg. S. 346, über den Akzent Schol. Od. 13.332 (Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 301). – Bei Ap.Rh. 2.987 von den Amazonen, οὐ μάλʼ ἐπητέες.
ἐπητής
App., well-mannered, courteous: οὕνεκʼ ἐ. ἐσσι Od. 13.332, ἐπητῇ ἀνδρί Od. 18.128.
ἐπητής , έος: discreet, humane, Od. 13.332 and Od. 18.128.
ἐπητής, οῦ,
ἔπος
- affable, gentle, Od.