ἐρευνάω
ἐρευνάω, to seek
- seek or search for, search after, track, ἴχνιʼ ἐρευνῶντες κύνες ἤϊσαν Od. 19.436; μετʼ ἀνέρος ἴχνιʼ ἐρευνῶν Il. 18.321; τεύχεʼ ἐ. Od. 22.180; τὴν σοφὴν εὐβουλίαν A. Pr. 1038; θεῶν βουλεύματʼ Pi. Fr. 61; νεκρούς E. Med. 1318; κακούργους X. Cyr. 1.2.12; ἄν τινα οἴωμαι σοφὸν εἶναι Pl. Ap. 23b. cf. 41b; τὸ γραμματεῖον D. 25.61; ὧν..ἂν θεὸς χρείαν ἐρευνᾷ the things whereof he seeks after the use, i.e. whatever things he finds serviceable, S. OT 725.
- 2 search, explore a place, Hdt. 5.92.δʹ, Sor. Vit. Hippocr. 3; τεναγέων ῥοάς Pi. N. 3.24; ὄρος Theoc. 25.221; τοὺς ὑπόπτους τῶν τόπων Ael. Tact. 17: abs., εὑρήσεις ἐρευνῶν thou wilt find by searching, Pi. O. 13.113, cf. S. Ant. 268; εἰσβάντες εἰς τὸ πλοῖον ἠρεύνων Antipho 5.29.
- 3 inquire after, φάτιν E. Hel. 662 (lyr.); παίδων ἐρευνῶν σπέρμʼ ὅπως γένοιτό μοι Id. Med. 669; examine into a question, ib. 1084 (anap.), cf. Pl. Tht. 200e, al.:—also in Med., διάνοια πᾶσαν φύσιν -ωμένη ib. 174a; οἰκημάτιον X.Eph. 2.10.
- 4 c. inf., seek to do, Theoc. 7.45.
1. zoeken, opsporen,
2. onderzoeken, doorzoeken:
3. vragen naar, navragen;
- 1
To make search, hunt, quest Il. 18.321.
- 2
Of dogs, to follow (the scent): ἴχνιʼ ἐρευνῶντες Od. 19.436.
- 3
To search for: τεύχεα Od. 22.180.
- 1
- 1find εὑρήσεις ἐρευνῶν μάσσονʼ ἢ ὡς ἰδέμεν O. 13.113 ἰδίᾳ τʼ ἐρεύνασε τεναγέων ῥοάς (sc. Ἡρακλέης) N. 3.24 ὅστις ἄνευθʼ Ἑλικωνιάδων βαθεῖαν ἐρευνᾷ σοφίας ὁδόν Πα. 7B. 20. οὐ γὰρ ἔσθʼ ὅπως τὰ θεῶν βουλεύματʼ ἐρευνάσει βροτέᾳ φρενί (sc. ἀνήρ: Boeckh: ἐρευνᾶσαι Stob. codd., Clem. Alex.) fr. 61. 4. ἐρευνασάτω μεγαλάνορος Ἡσυχίας τὸ φαιδρὸν φάος (ἐρευνάσατο v. l.) fr. 109. 2.
- 1to seek or search for, search after, track, Hom., Attic; ὧν χρείαν ἐρευνᾶι the things whereof he seeks after the use, i. e. whatever things he finds serviceable, Soph.
- 2to search a place, Hdt., Theocr.
- 3to enquire after, examine, Eur., Plat.
- 4c. inf. to seek to do, Theocr.
-
…ἔγνωκεν ὅτι οὐδενὸς ἄξιός ἐστι τῇ ἀληθείᾳ πρὸς σοφίαν. ταῦτʼ οὖν ἐγὼ μὲν ἔτι καὶ νῦν περιιὼν ζητῶ καὶ ἐρευνῶ κατὰ τὸν θεὸν καὶ τῶν ἀστῶν καὶ ξένων ἄν τινα οἴωμαι σοφὸν εἶναι · καὶ ἐπειδάν μοι μὴ δοκῇ ,…
Plato, Apology
-
…πρὸς τὰ ἐκείνων ὡς ἐγὼ οἶμαι, οὐκ ἂν ἀηδὲς εἴη καὶ δὴ τὸ μέγιστον, τοὺς ἐκεῖ ἐξετάζοντα καὶ ἐρευνῶντα ὥσπερ τοὺς ἐνταῦθα διάγειν, τίς αὐτῶν σοφός ἐστιν καὶ τίς οἴεται μέν, ἔστιν δʼ οὔ. ἐπὶ πόσῳ…
Plato, Apology
-
…θεοὺς ὁρκωμοτεῖν, τὸ μήτε δρᾶσαι μήτε τῳ ξυνειδέναι τὸ πρᾶγμα βουλεύσαντι μηδʼ εἰργασμένῳ. τέλος δʼ ὅτʼ οὐδὲν ἦν ἐρευνῶσιν πλέον, λέγει τις εἷς, ὃ πάντας ἐς πέδον κάρα νεῦσαι φόβῳ προὔτρεψεν · οὐ γὰρ εἴχομεν οὔτʼ ἀντιφωνεῖν…
Sophocles, Antigone
-
…αὐθαδίαν εὐβουλίας ἀμείνονʼ ἡγήσῃ ποτέ. ἡμῖν μὲν Ἑρμῆς οὐκ ἄκαιρα φαίνεται λέγειν. ἄνωγε γάρ σε τὴν αὐθαδίαν μεθέντʼ ἐρευνᾶν τὴν σοφὴν εὐβουλίαν. πιθοῦ · σοφῷ γὰρ αἰσχρὸν ἐξαμαρτάνειν. εἰδότι τοί μοι τάσδʼ ἀγγελίας ὅδʼ ἐθώυξεν · πάσχειν…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…πατρὸς ἔλθωμεν καὶ μητρὶ βαθυζώνῳ Μετανείρῃ εἴπωμεν τάδε πάντα διαμπερές, αἴ κέ σʼ ἀνώγῃ ἡμέτερόνδʼ ἰέναι μηδʼ ἄλλων δώματʼ ἐρευνᾶν. τηλύγετος δέ οἱ υἱὸς ἐνὶ μεγάρῳ εὐπήκτῳ ὀψίγονος τρέφεται, πολυεύχετος ἀσπάσιός τε. εἰ τόν γʼ ἐκθρέψαιο καὶ…
NA, Homeric Hymns
-
…ἀνὴρ ὕλης ἐκ πυκινῆς · ὃ δέ τʼ ἄχνυται ὕστερος ἐλθών, πολλὰ δέ τʼ ἄγκεʼ ἐπῆλθε μετʼ ἀνέρος ἴχνιʼ ἐρευνῶν εἴ ποθεν ἐξεύροι · μάλα γὰρ δριμὺς χόλος αἱρεῖ · ὣς ὃ βαρὺ στενάχων μετεφώνεε Μυρμιδόνεσσιν · ὢ πόποι ἦ…
Homer, Iliad
-
…οὑφοβεῖτο πρὸς παιδὸς θανεῖν. τοιαῦτα φῆμαι μαντικαὶ διώρισαν, ὧν ἐντρέπου σὺ μηδέν · ὧν γὰρ ἂν θεὸς χρείαν ἐρευνᾷ, ῥᾳδίως αὐτὸς φανεῖ. οἷόν μʼ ἀκούσαντʼ ἀρτίως ἔχει, γύναι, ψυχῆς πλάνημα κἀνακίνησις φρενῶν. ποίας μερίμνης…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…βὰν δʼ ἴμεν ἐς θάλαμον, λαθέτην δέ μιν ἔνδον ἐόντα. ἦ τοι ὁ μὲν θαλάμοιο μυχὸν κάτα τεύχεʼ ἐρεύνα, τὼ δʼ ἔσταν ἑκάτερθε παρὰ σταθμοῖσι μένοντε. εὖθʼ ὑπὲρ οὐδὸν ἔβαινε Μελάνθιος, αἰπόλος αἰγῶν, τῇ ἑτέρῃ…
Homer, Odyssey
-
…νέον προσέβαλλεν ἀρούρας ἐξ ἀκαλαρρείταο βαθυρρόου Ὠκεανοῖο, οἱ δʼ ἐς βῆσσαν ἵκανον ἐπακτῆρες · πρὸ δʼ ἄρʼ αὐτῶν ἴχνιʼ ἐρευνῶντες κύνες ἤϊσαν, αὐτὰρ ὄπισθεν υἱέες Αὐτολύκου · μετὰ τοῖσι δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς ἤϊεν ἄγχι κυνῶν, κραδάων δολιχόσκιον ἔγχος…
Homer, Odyssey
-
…κε μὴ δώῃσι πατὴρ ἐμός, ἦ τοι ἔγωγε πειρήσω, δύναμαι, φηλητέων ὄρχαμος εἶναι. εἰ δέ μʼ ἐρευνήσει Λητοῦς ἐρικυδέος υἱός, ἄλλο τί οἱ καὶ μεῖζον ὀίομαι ἀντιβολήσειν. εἶμι γὰρ ἐς Πυθῶνα μέγαν δόμον ἀντιτορήσων ·…
NA, Homeric Hymns