ἑκατοστός
ἑκατοστός, the hundredth, ἑκατοστή tax of one percent
- hundredth, Hdt. 1.47, etc.; ἐπʼ ἑκατοστὰ ἐκφέρειν to bear a hundredfold, Id. 4.198.
- II ἑκατοστή, ἡ, tax of one per cent., Ar. V. 658, X. Ath. 1.17, PGnom. 85, etc.; ἐκ τῶν χρημάτων ἑ. IG 2.721 Ai 12: also, = τόκοι ἑκατοστιαῖοι, Plu. Luc. 20.
I
1 centésimo
ἔτος
2 c. valor fraccionario del uno por ciento
τόκος
• centésimo, del uno por ciento
μηδὲ ἑκατοστὸν μέρος τῶν σῶν κεκτῆσθαι
que no poseo ni la centésima parte de tus bienes
II subst.
1 τὸ ἑ. la centésima parte
ὁ εἷς τὸ ἑκατοστὸν τῆς νεὼς κινήσει
uno (sc. un remero de entre cien) moverá la centésima parte de la naveτοῦ διαστήματος
2 ἡ ἑ. tasa del uno por ciento
τοῦ δὲ ... σίτου τελεῖν αὐτοὺς ... ἑκατοστὴν εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον
τιμ]ὰ ἱερωτείας σὺν ἑκατοστᾷ
καύσεως βαλανείου ἑ.
• en Egipto frec. asociada a ventas o alquileres de bienes inmuebles PPrag.54.4 (I d.C.), cf. PFay.36.17 (II d.C.),
ὑπὲρ ἑκατοστῶν τεσσάρων
en concepto de tasa del cuatro por cientoλημματίσαντες τῷ ταμείῳ τὰς ἑκατοστάς
σὺν (ἑκατοσταῖς) ιʹ
con una tasa del diez por cientoτὴν νομίμην ἑκατοστήν
• en plu. sin especificación de número porcentaje, tanto por ciento
ὑπολογήσατε τὰς συνήθως προστιθεμένας τῷ κυριακῷ λόγῳ ἑκατοστάς
deducid los porcentajes que habitualmente son abonados a la hacienda imperial
- Ithe hundredth, Lat. centesimus, Hdt., etc.; ἐπʼ ἑκατοστά a hundred-fold, Hdt.
- IIἑκατοστή, ἡ, the hundredth part, a tax or duty at Athens, Ar., Xen.
-
…ἐς τὴν διάπειραν τῶν χρηστηρίων, ἀπʼ ἧς ἂν ἡμέρης ὁρμηθέωσι ἐκ Σαρδίων, ἀπὸ ταύτης ἡμερολογέοντας τὸν λοιπὸν χρόνον ἑκατοστῇ ἡμέρῃ χρᾶσθαι τοῖσι χρηστηρίοισι, ἐπειρωτῶντας ὅ τι ποιέων τυγχάνοι ὁ Λυδῶν βασιλεὺς Κροῖσος ὁ Ἀλυάττεω · ἅσσα δʼ ἂν…
Herodotus, The Histories
-
…πηλίκα συμβάλλεσθαι πέφυκε τοῖς φιλομαθοῦσιν ὁ τῆς πραγματικῆς ἱστορίας τρόπος. Ἄρξει δὲ τῆς πραγματείας ἡμῖν τῶν μὲν χρόνων ὀλυμπιὰς ἑκατοστή τε καὶ τετταρακοστή, τῶν δὲ πράξεων παρὰ μὲν τοῖς Ἕλλησιν ὁ προσαγορευθεὶς συμμαχικὸς πόλεμος, ὃν πρῶτον ἐξήνεγκε μετʼ…
Polybius, Histories
-
…τὸν ἐνιαυτόν. ἐπʼ ἄρχοντος δʼ Ἀθήνησι Λυκίσκου Ῥωμαῖοι κατέστησαν ὑπάτους Μάρκον Οὐαλέριον καὶ Μάρκον Ποπίλιον, Ὀλυμπιὰς δʼ ἤχθη ἑκατοστὴ καὶ ἐνάτη, καθʼ ἣν ἐνίκα στάδιον Ἀριστόλοχος Ἀθηναῖος. ἐπὶ δὲ τούτων Ῥωμαίοις μὲν πρὸς Καρχηδονίους πρῶτον συνθῆκαι ἐγένοντο…
Diodorus Siculus, Library
-
…πέμπτῳ ἔτει μηνὸς πέμπτῃ καὶ εἰκάδι, ὃς καλεῖται κατὰ μὲν ἡμᾶς Ἐξελέους, κατὰ δὲ Μακεδόνας Ἀπελλαῖος, ὀλυμπιάδι ἑκατοστῇ καὶ πεντηκοστῇ καὶ τρίτῃ μετὰ πολλῆς δυνάμεως ἀναβῆναι τὸν βασιλέα εἰς Ἱεροσόλυμα καὶ προσποιησάμενον εἰρήνην ἀπάτῃ περιγενέσθαι τῆς πόλεως .…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…χειρός, τὸν φόρον ἡμῖν ἀπὸ τῶν πόλεων συλλήβδην τὸν προσιόντα · κἄξω τούτου τὰ τέλη χωρὶς καὶ τὰς πολλὰς ἑκατοστάς, πρυτανεῖα μέταλλʼ ἀγορὰς λιμένας μεσθοὺς καὶ δημιόπρατα. τούτων πλήρωμα τάλαντʼ ἐγγὺς δισχίλια γίγνεται ἡμῖν. ἀπὸ τούτου νυν…
Aristophanes, Wasps
-
…ὑπὸ τὴν ὡραίαν Λεύκιον τὸν Αἰμίλιον ἐξαπέστειλαν μετὰ δυνάμεως ἐπὶ τὰς κατὰ τὴν Ἰλλυρίδα πράξεις κατὰ τὸ πρῶτον ἔτος τῆς ἑκατοστῆς καὶ τετταρακοστῆς ὀλυμπιάδος. Ἀννίβας δὲ μετὰ τῆς δυνάμεως ἀναζεύξας ἐκ τῆς Καινῆς πόλεως προῆγε, ποιούμενος τὴν πορείαν ἐπὶ…
Polybius, Histories
-
…δήμων Μυρρινούσιος, υἱὸς δὲ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ Πωτώνης. καὶ ἐσχολάρχησεν ἔτη ὀκτώ, ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς ὀγδόης καὶ ἑκατοστῆς Ὀλυμπιάδος · Χαρίτων τʼ ἀγάλματʼ ἀνέθηκεν ἐν τῷ μουσείῳ τῷ ὑπὸ Πλάτωνος ἐν Ἀκαδημείᾳ ἱδρυθέντι. καὶ ἔμεινε μὲν ἐπὶ…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers
-
…οὕτως ἐγένετο φιλόπονος ὡς ὑπερβάλλεσθαι τοὺς ἅλλους καὶ αὐτὸς διαδέξασθαι τὴν σχολήν, ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς ἕκτης καὶ δεκάτης καὶ ἑκατοστῆς Ὀλυμπιάδος. Φησὶ δὲ Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος ἐν τοῖς Βίοις τὸν πατέρα αὐτοῦ πρῶτόν τε εἶναι τῶν πολιτῶν καὶ ἁρματοτροφῆσαι…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers
-
…. τελευτᾷ δὲ ; ὥς φησιν Ἕρμιππος, ἔν γάμοις δειπνῶν ; τῷ πρώτῳ ἔτει τῆς ὀγδόης καὶ ἑκατοστῆς Ὀλυμπιάδος, βιοὺς ἔτος ἓν πρὸς τοῖς ὀγδοήκοντα. Νεάνθης δέ φησιν αὐτὸν τεττάρων καὶ ὀγδοήκοντα τελευτῆσαι ἐτῶν. ἔστιν…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers
-
…Σίμωνος ἔπαθεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν ἐνέβαλεν τετάρτῳ μὲν ἔτει τῆς βασιλείας αὐτοῦ, πρώτῳ δὲ τῆς Ὑρκανοῦ ἀρχῆς, ὀλυμπιάδι ἑκατοστῇ καὶ ἑξηκοστῇ καὶ δευτέρᾳ. δῃώσας δὲ τὴν χώραν τὸν Ὑρκανὸν εἰς αὐτὴν ἐνέκλεισε τὴν πόλιν, ἣν ἑπτὰ στρατοπέδοις…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews