ἔποικος

ἔποικος, ὁ,

• settler, sojourner, Pi. O. 9.69.
• • • 2 stranger, alien, S. El. 189 (lyr., as fem.), cf. Pl. Lg. 742a, GDI 5048 (Crete).
    • 3 more freq., colonist, Ar. Av. 1307, IG 9(1).334.5 (in Locr. form ἐπίϝοικος), ib. 12.397; ἐποίκους πέμπειν, ἀποστέλλειν, Th. 2.27, Isoc. 5.6; esp. of additional settlers, ἐ. δέχεσθαι, ἐπάγεσθαι, Arist. Pol. 1303a28, 37; λαὸν ἔποικον ἄγοις Call. Aet. Oxy. 2080.69 [Fr. 43.67 Pf.], cf. Ant.Lib. 4.4, al.
  • II neighbouring, ἔ. Ἀσίας ἁγνᾶς ἕδος A. Pr. 411 (lyr.).
  • • 2 Subst. neighbour, S. OC 506.

ἔποικος, der nach einem schon bewohnten Orte geht u. sich dort niederläßt (ein Haus dazu baut), der Ansiedler, Pind. Ol. 9.74, wo der Schol. erkl. τοὺς ἐνοικοῦντας ξένους ; ἐποίκους ἔπεμψαν Ἀθηναῖοι Thuc. 2.27 ; Folgde : ἐποίκους ἀποστέλλειν εἰς χώραν Isocr. 5.6. Vgl. aber ἄποικος. – Ankömmling, Fremdling, δοῦλος καὶ ἔποικος Plat. Legg. V.742a ; Soph. El. 182. – Der Anwohnende, Nachbar, Soph. O.C. 507 ; adj., ἔποικον ἁγνᾶς Ἀσίας ἕδος Aesch. Prom. 409, wenn es nicht allgemeiner »bewohnt« ist.

ἔποικος

• 1colonist, settler υἱὸν δʼ Ἄκτορος ἐξόχως τίμασεν ἐποίκων O. 9.69

ἔποικος ἔπ-οικος,

• • Ione who has settled among strangers, a settler, alien, Soph., Plat.
  • • 2a colonist, Ar., Thuc.
  • IIas adj. neighbouring, Aesch.: hence again as Subst. a neighbour, one near, Soph.