Logeion | ὑπέρφοβος

ὑπέρφοβ-ος, ον,

very fearful, timid, X. Eq. 3.9; τὸ ὑ. D.C. 58.6.
- II causal, very terrible, λέγειν τὰ φαῦλα μείζω καὶ τὰ δείνʼ ὑπέρφοβα Men. 497 (v.l. for ὑπὲρ φόβον, ap. Stob. 4.38.3a), cf. LXX Da. 7.19.

ὑπέρ·φοβος, ος, ον :

1 très redoutable, Mimn. tr. (Stob. Fl. 102, 3) ; Spt. Dan. 7, 19 ||

2 très craintif, qui s’effraye facilement, Xén. Eq. 3, 9 ; τὸ ὑπέρφοβον, DC. 58, 6, timidité excessive, caractère timoré.

Étym. ὑ. φέβομαι.

ὑπέρφοβος, übermäßig furchtsam ; Mimnerm. frg. 5, zw.; Xen. Eq. 3.9. – In LXX. auch = sehr furchtbar.

ὑπέρφοβος ὑπέρ-φοβος, ον,

Menu