δυσπροσόρμιστος
δυσπροσόρμιστος, hard to land on, having few ports
Could not find δυσπροσόρμιστον in Logeion dictionaries.
δυσπροσόρμιστον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of δυσπροσόρμιστος
δυσπροσ-όρμιστος, ον,
- hard to land on, having few ports, Plb. 1.37.4; δ. ἀπόβασις a difficult landing, D.S. 1.31.
de difícil acceso por mar, donde es difícil atracar, que presenta pocos fondeaderos
ἡ ἔξω πλευρὰ τῆς Σικελίας
τὸ Αἰγύπτιον πέλαγος ... ἔχει ... τὴν ἀπόβασιν τὴν ἐπὶ τὴν χώραν δ.
el mar de Egipto presenta un acceso a tierra especialmente dificultosoπόλις
δυσ·προσόρμιστος, ος, ον, où l’on aborde difficilement, Pol. 1, 37, 4 ; DS. 1, 31 ; 20, 74.
Étym. δ. προσορμίζω.
δυσπροσόρμιστος, ungünstig für das Landen ; von der Küste Pol. 1.37.4 ; λιμήν Poll. 1.103 ; ἀπόβασις, schwierige Landung, DS. 1.31.