εὐπαράγωγος
εὐπαράγωγος, easy to lead astray
Could not find εὐπαράγωγον in Logeion dictionaries.
εὐπαράγωγον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of εὐπαράγωγος
εὐπαράγωγος [ᾰγ], ον,
- easy to bring into place, ὀστέα Hp. Fract. 6; flexible, αὐχήν Aret. SD 1.8.
- II easy to lead by the nose, easy to lead astray, Ar. Eq. 1115 (lyr.); ἐλπίς Pl. Ti. 69d; credulous, νόσος Philostr. VA 7.39.
- 2 Act., seductive, alluring, λόγος, πλάσματα, Ph. 1.268, 2.481.
εὐ·παράγωγος, ος, ον [ᾰγ]
I pass.
1 facile à remettre en place (os, membre, etc.) Hpc. Fract. 755 ||
2 facile à tromper, Ar. Eq. 1115 ; Plat. Tim. 69d ||
II act. qui séduit, Phil. 2, 481.
Étym. εὖ, παράγω.
εὐπαράγωγος, leicht vorbei-, wegzuführen, z.B. ὀστέα εἰς κατόρθωσιν, leicht wieder in die richtige Lage zu bringen, Hippocr. u. Sp. Dah. leicht zu verführen, zu täuschen, Ar. Eq. 1115 ; ἐλπίς Plat. Tim. 69d ; Sp.
εὐπαράγωγος
εὐ-παράγωγος, ον
παράγω
- easy to lead astray, Ar.