καταπέσσω
καταπέσσω, to boil down, to digest food
Could not find καταπέψαι in Logeion dictionaries.
καταπέψαι Verb: aorist active infinitive, Verb: aorist active optative 3rd singular of καταπέσσω
καταπέσσω, Att. καταπέττω Thphr. CP 2.11.10, later καταπέ-πτω (q. v.),
- digest food, Diocl. Fr. 141:—esp. in Pass., Arist. GA 756b11; ἕως ἂν καταπεφθῇ [ἡ τροφή] Id. Somn.Vig. 457b19, cf. Hippiatr. 46.
- 2 metaph., digest, keep from rising, χόλον Il. 1.81; -πέψαι μέγαν ὄλβον, i.e. bear great fortune meekly, Pi. O. 1.55.
κατα·πέσσω, att. -πέττω, f. πέψω, faire cuire, d’où digérer, Hippiatr. 150, 27 ; au pass. être digéré, en parl. de la nourriture, Arstt. G.A. 3, 5, 16, etc. ; fig. digérer, c. à d. contenir en soi : χόλον, Il. 1, 81, sa colère ; ὄλβον, Pd. O. 1, 87, supporter le bonheur sans en être ébloui.
καταπέσσω, att. -πέττω (s. πέσσω), zerkochen, verdauen, im eigtl. Sinne von der Nahrung, Sp.; Hom. übertr., εἴπερ γάρ τε χόλον καὶ αὐτῆμαρ καταπέψῃ Il. 1.81, wenn er auch seinen Zorn in sich zurückhält, verbeißt ; μέγαν ὄλβον καταπέψαι, verwalten, Pind. Ol. 1.55. – Hesych. Erkl. καταπραϋναι bezieht sich auf die hom. Stelle.
†καταπέσσω
[κατα- 1.]
3 sing. aor. subj. καταπέψῃ.
To digest so as to keep down (wrath) : εἴ περ χόλον καὶ αὐτῆμαρ καταπέψῃ (swallows it down) Il. 1.81.
καταπέσσω
- 1digest met. ἀλλὰ γὰρ καταπέψαι μέγαν ὄλβον οὐκ ἐδυνάσθη O. 1.55
καταπέσσω , aor. subj. καταπέψῃ: digest, fig., χόλον (as we say ‘swallow’ oneʼs anger), Il. 1.81†.
καταπέσσω
fut. -πέψω
- to boil down, to digest food, Arist.:—metaph. to digest, keep from rising, Lat. concoquere, κ. χόλον Il.; κ. μέγαν ὄλβον, i. e. to bear great fortune meekly, Pind.