καταπέμπω
καταπέμπω, to send down
καταπέμπ-ω,
- send down, εἰς ἔρεβος Hes. Th. 515; esp. from the inland to the sea-coast, X. HG 5.1.30, An. 1.9.7 (Pass.); in Egypt, down the Nile, PEleph. 10.7 (iii B. C.), etc.
- II send from head-quarters, dispatch, λῃστάς D. 12.13; στρατηγὸν κ. τινά as general, Plu. Flam. 15; ἐς ἐπισκοπήν τινος Luc. Dear.Iud. [DDeor. 20.]6; γράμματα Hdn. 2.12.3.
κατα·πέμπω :
1 envoyer en bas, précipiter : εἰς ἔρεβος, Hés. Th. 515, dans les enfers ; particul. envoyer sur mer ou dans des contrées maritimes, Xén. An. 1, 9, 7, etc. ; Dém. 162, 11 ||
2 p. ext. envoyer d’un lieu, en parl. de lettres, Hdn 2, 12, 5 ; στρατηγόν, Plut. Flam. 15, envoyer comme général ; εἰρήνην, Xén. Hell. 5, 1, 30, transmettre des propositions de paix.
καταπέμπω, hinabschicken, hinablassen, -stoßen ; εἰς ἔρεβος Hes. Th. 515 ; in die Gegend am Meere aus Hochasien, Xen. An. 1.9.7, vgl. Hell. 5.1.30 ; vor-, hinschicken, στρατηγούς Isocr. 4.140 ; Plut. Flam. 15 u. a.Sp., Luc. oft.
καταπέμπω
fut. ψω
- Ito send down, Hes.; esp. from the inland to the sea-coast, Xen.
- IIto send from head-quarters, to dispatch, Dem.