ναῦς
ναῦς, ναῦς, νεώς, ἡ, ship
Could not find νηΐ in Logeion dictionaries.
νηΐ Noun: feminine dative singular of ναῦς
- ship, Hom., etc. (but rare in non-literary Hellenistic Greek, once in NT, Act. Ap. 27.41, πλοῖον being generally used); ἐν νήεσσι or ἐν νηυσίν at the ships, i.e. in the camp formed by the ships drawn up on shore, Il. 2.688, 11.659; νῆες μακραί ships of war, built long and taper for speed, Th. 1.41, etc.; opp. νῆες στρογγύλαι round-built merchant-ships, Hdt. 1.163, etc.; νέες alone, = τριήρεις, opp. πεντηκόντεροι, Id. 8.1; νῆες κεναί, i.e. without fighting men in them, D. 3.5; ναῦς μακρά collective for μακραί, A. Pers. 380.— Att. decl. ναῦς, νεώς, νηΐ, ναῦν, dual gen. νεοῖν, pl. νῆες, νεῶν (νηῶν is v.l. in Lys. 13.15), ναυσί, ναῦς; in later writers, nom. pl. ναῦς, acc. pl. νῆας, D.S. 13.13, Plb. 5.2.4, etc., cf. Phryn. 147:— Ep. νηῦς, νηός, νηΐ, νῆα, pl. νῆες, νηῶν, νηυσί or νήεσσι, νῆας (but also gen. and acc. sg. νεός, νέα [the latter as monosyll. in Od. 9.283], pl. νέες, νεῶν, νέεσσι, νέας); Ep. gen. and dat. pl. ναῦφι, -φιν, Il. 2.794, 16.281, Od. 14.498; in late Ep., nom. νῆυς dub. l. in Mosch. 2.104, cf. EM 440.17; acc. sg. and pl. νηῦν, νηῦς, A.R. 1.1358, Herod. 2.3, Dem. Bith. 4.6: Hdn.Gr. 1.401, 2.675, 553 also gives νεῦς, νεΐ (v.l. in Hdt. 7.184), and νευσί (Hp. Ep. 27, Sammelb. 5829):—Ion. νηῦς, νεός, νηΐ, νέα, pl. νέες, νεῶν, νηυσί (νηυσίν Epigr. in IG 12(8).683 (Thasos, vi/v B. C.)), νέας (but νηός Archil. (?) in PLit.Lond. 54; νηός is freq. in codd. of Hdt., νηῶν 7.160):—Dor. ναῦς (νᾶς Hdn.Gr. 1.400), νᾱός Pi. P. 4.185, al., νᾱΐ Id. O. 13.54, al. (νᾷ perh. to be read in Alcm. 23 iii 27), ναῦν Pi. P. 4.245, Fr. 234 (νᾶν Hdn.Gr. 1.328, νᾶα B. 16.89); pl. νᾶες Pi. O. 12.4, al., ναῶν Id. P. 1.74, ναυσί, ναυσίν, Id. N. 7.29, P. 3.68 (νάεσσι ib. 4.56), νᾶας f.l. in Theoc. 22.17:—Aeol. sg. gen. νᾶος, dat. νᾶϊ, pl. dat. νάεσσι, Alc. 19, 18, 79, gen. νᾱων Id. Supp. 12.9, Sapph. Supp. 5.2:—Trag. commonly use Dor. forms in lyr., Att. in dialogue (but sts. ναός, ναῶν, A. Th. 62, Pers. 340, etc.); the Ep. forms νηός S. Fr. 761, νηῶν E. IT 1485, νῆας A. Supp. 744 (lyr.), νηυσίν Id. Pers. 370 (cod. M) are prob. corrupt. (Cf. Skt. naús, Lat. nāvis, etc.)
das Schiff ; Hom. u. Folgde überall ; Beiwörter des Schiffes bei Hom. sind ἀμφιέλισσα, γλαφυρή, εὔσελμος, θοή, κορωνίς, κυανόπρῳρος, μέλαινα, ποντοπόρος u. ä., die man unter den betreffenden Artikeln nachsehe ; ἐπὶ νηός, auf dem Schiffe, oft bei Hom.; νῆες ὡς ὠκύπτεροι ἥκουσι, Aesch. Suppl. 751, oft, wie bei Soph., Eur. u. in Prosa ; man sagt πλεῖν ἐν τῇ νηΐ, Plat. Rep. I.341d, u. ναῦς ἐν θαλάττῃ πλέουσα, Legg. VI.758a ; Thuc. u. A.
- 1ship οὔτε παρʼ ἀνδράσιν οὔτʼ ἐν ναυσὶ κοίλαις O. 6.10 ἀγαθαὶ δὲ πέλοντʼ ἐν χειμερίᾳ νυκτὶ θοᾶς ἐκ ναὸς ἀπεσκίμφθαι δύʼ ἄγκυραι O. 6.101 τῷ μὲν ὁ χρυσοκόμας ναῶν πλόον εἶπε O. 7.32 θᾶσσον καὶ ναὸς ὑποπτέρου O. 9.24 τὶν γὰρ ἐν πόντῳ κυβερνῶνται θοαὶ νᾶες O. 12.4 Μήδειαν ναὶ σώτειραν Ἀργοῖ O. 13.54 ὠκυπόρων ἀπὸ ναῶν P. 1.74 καί κεν ἐν ναυσὶν μόλον P. 3.68 “ἄγκυραν ποτὶ χαλκόγενυν ναὶ κριμνάντων” P. 4.25 “νάεσσι πολεῖς ἀγαγὲν” P. 4.56 “καὶ ὡς τάχος ὀτρύνει με τεύχειν ναὶ πομπάν” P. 4.164 ναὸς Ἀργοῦς P. 4.185 δεσπόταν λίσσοντο ναῶν Poseidon P. 4.207 “βασιλεὺς ὅστις ἄρχει ναός” Jason, master of the Argo P. 4.230 πεντηκόντερον ναῦν P. 4.245 (ἄνδρες), τοὺς Ἀριστοτέλης ἄγαγε ναυσὶ θοαῖς P. 5.87 ναυσὶ δʼ οὔτε πεζὸς ἰών κεν εὕροις ὁδόν P. 10.29 τὸ δὲ πὰρ ποδὶ ναὸς ἑλισσόμενον αἰεὶ κυμάτων N. 6.55 θοαῖς ἂν ναυσὶ N. 7.29 παρὰ πεζοβόαις ἵπποις τε ναῶν τʼ ἐν μάχαις N. 9.34 καὶ γὰρ ἐριζόμεναι νᾶες ἐν πόντῳ ὠκυδινάτοις ἐν ἁμίλλαισι θαυμασταὶ πέλονται I. 5.5 ἆγε ἐν ναυσὶν Ἀλκμήνας τέκος I. 6.30 ]χαν νᾶα κύματος ακ[ fr. 1a. 4. ]ναὶ μολόντας[ fr. 140a. 52 (26). τέρπεται δὲ καί τις ἐπʼ οἶδμʼ ἅλιον ναὶ θοᾷ διαστείβων fr. 221. 5. παρὰ ναῦν δʼ ἰθύει τάχιστα δελφίς fr. 234. met., of the ship of song, ἀπότρεπε αὖτις Εὐρώπαν ποτὶ χέρσον ἔντεα ναός N. 4.70
Strong 3491
a ship: Ac 27:41 (elsewhere in NT always τ. πλοῖον; v. M, Pr., 25 f.; Bl., Gosp., 186 f.).†
- a ship, Hom., etc.; ἐν νήεσσι or ἐν νηυσίν at the ships, i. e. in the camp formed by the ships drawn up on shore, Il.; νῆες μακραί, Lat. naves longae, ships of war, which were built long for speed, while the merchant-vessels (νῆες στρόγγυλαι, γαῦλοι, ὁλκάδες) were round-built, Hdt., etc
-
…κλισίας καὶ νῆας ἱκέσθαι κτείνοντʼ Ἀργείους, κατά τε φλέξαι πυρὶ νῆας · ἀμφὶ δέ μιν τῇ ʼμῇ κλισίῃ καὶ νηῒ μελαίνῃ Ἕκτορα καὶ μεμαῶτα μάχης σχήσεσθαι ὀίω. .. . σὺ δὴ οὖν, ὦ Ἱππία ,…
Plato, Hippias Minor
-
…ἀνθρώπων διήνεγκαν καὶ ἐν τοῖς βουλεύμασι καὶ ἐν τοῖς τοῦ πολέμου κινδύνοις, ἐκλιπόντες μὲν τὴν πόλιν, εἰς τὰς ναῦς δʼ ἐμβάντες, τὰς δʼ αὑτῶν ψυχὰς ὀλίγας οὔσας ἀντιτάξαντες τῷ πλήθει τῷ τῆς Ἀσίας ἐπέδειξαν δὲ πᾶσιν ἀνθρώποις ,…
Lysias, Speeches
-
…καταψηφίζοισθε. ὅθεν οὖν ἡμεῖς τε ῥᾷστα διδάξομεν καὶ ὑμεῖς μαθήσεσθε, ἐντεῦθεν ὑμῖν ἄρξομαι διηγεῖσθαι. ἐπειδὴ γὰρ αἱ νῆες αἱ ὑμέτεραι διεφθάρησαν καὶ τὰ πράγματα ; τὰ ; ἐν τῇ πόλει ἀσθενέστερα ἐγεγένητο, οὐ πολλῷ χρόνῳ ὕστερον αἵ…
Lysias, Speeches
-
…ἐπιτρέψειν ταῦτα γενέσθαι, οὐκ ἐλεοῦντες, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, τὰ τείχη, εἰ πεσεῖται, οὐδὲ κηδόμενοι τῶν νεῶν, εἰ Λακεδαιμονίοις παραδοθήσονται οὐδὲν γὰρ αὐτοῖς τούτων πλέον ἤ ὑμῶν ἑκάστῳ προσῆκεν, ἀλλʼ αἰσθόμενοι ἐκ τοῦ τρόπου τούτου…
Lysias, Speeches
-
…ὀρθῶς κυβερνήτης ναυτῶν ἄρχων ἐστὶν ἢ ναύτης ; ναυτῶν ἄρχων. οὐδὲν οἶμαι τοῦτο ὑπολογιστέον, ὅτι πλεῖ ἐν τῇ νηί, οὐδʼ ἐστὶν κλητέος ναύτης · οὐ γὰρ κατὰ τὸ πλεῖν κυβερνήτης καλεῖται, ἀλλὰ κατὰ τὴν τέχνην καὶ τὴν…
Plato, Republic
-
…πρᾶγμα ηὑρηκέναι μέγα καὶ πολλοῦ ἄξιον. ὑπέσχετο δὲ εἰρήνην ποιήσειν μήτε ὅμηρα δοὺς μήτε τὰ τείχη καθελὼν μήτε τὰς ναῦς παραδούς · ταῦτα δὲ εἰπεῖν μὲν οὐδενὶ ἠθέλησεν, ἐκέλευσε δὲ αὑτῷ πιστεύειν. ὑμεῖς δέ, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι…
Lysias, Speeches
-
…ὑμέτεραι διεφθάρησαν καὶ τὰ πράγματα ; τὰ ; ἐν τῇ πόλει ἀσθενέστερα ἐγεγένητο, οὐ πολλῷ χρόνῳ ὕστερον αἵ τε νῆες αἱ Λακεδαιμονίων ἐπὶ τὸν Πειραιᾶ ἀφικνοῦνται, καὶ ἅμα λόγοι πρὸς Λακεδαιμονίους περὶ τῆς εἰρήνης ἐγίγνοντο. ἐν δὲ τῷ…
Lysias, Speeches
-
…δὲ τοῖς αἰτίοις, ἀπαθὴς δʼ ὢν κακῶν καὶ ἄπειρος ἀνδρῶν ἀγαθῶν, δεκάτῳ ἔτει παρασκευασάμενος διακοσίαις μὲν καὶ χιλίαις ναυσὶν ἀφίκετο, τῆς δὲ πεζῆς στρατιᾶς οὕτως ἄπειρον τὸ πλῆθος ἦγεν, ὥστε καὶ τὰ ἔθνη τὰ μετʼ αὐτοῦ ἀκολουθήσαντα…
Lysias, Speeches
-
…μὴ τιμωρεῖν, αὐτίκα, φησί, τεθναίην, δίκην ἐπιθεὶς τῷ ἀδικοῦντι, ἵνα μὴ ἐνθάδε μένω καταγέλαστος παρὰ νηυσὶ κορωνίσιν ἄχθος ἀρούρης. μὴ αὐτὸν οἴει φροντίσαι θανάτου καὶ κινδύνου ; οὕτω γὰρ ἔχει, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι ,…
Plato, Apology
-
…ἐλάμβανον. πολιορκούντων δὲ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον Αἴγυπτόν τε καὶ Αἴγιναν, καὶ τῆς ἡλικίας ἀπούσης ἔν τε ταῖς ναυσὶ καὶ ἐν τῷ πεζῷ στρατεύματι, Κορίνθιοι καὶ οἱ ἐκείνων σύμμαχοι, ἡγούμενοι ἢ εἰς ἔρημον τὴν χώραν ἐμβαλεῖν ἢ…
Lysias, Speeches