παρακλαυσίθυρον
παρακλαυσίθυρον, lover’s complaint sung at his mistress’s door, serenade
παρακλαυσίθῠρον [ῐ], τό,
- loverʼs complaint sung at his mistressʼs door, serenade, Plu. Amat. 2.753b.
παρα·κλαυσί·θυρον, ου (τὸ) [ῐῠ] s.e. μέλος, Plut. M. 753b, lamentations devant une porte fermée.
Étym. παρακλαίω, θύρα.
παρακλαυσίθυρον, τό, Klagelied, vor der (verschlossenen) Tür des geliebten Mädchens vom ausgesperrten Liebhaber gesungen, sc. μέλος od. ᾆσμα, Plut. amator. 8 : vgl. Ar. Eccl. 945 : Theocr. 3.23.