παρασχίζω
παρασχίζω, to rip up lengthwise, slit up
Could not find παρασχίσαντες in Logeion dictionaries.
παρασχίσαντες aorist active participle masculine nominative plural, aorist active participle masculine vocative plural of παρασχίζω
παρα-σχίζω,
- rip up lengthwise, slit up, π. παρὰ τὴν λαπάρην Hdt. 2.86; open fish, Alex. 133.4:—Pass., τὸ παρεσχισμένον σῶμα D.S. 1.91; ἱμάτια παρεσχισμένα παρὰ μῆκος Polyaen. 6.49.
παρα·σχίζω :
1 fendre sur le côté, Epich. et Alex. (Ath. 309f, 322d); DS. 1, 91 ||
2 faire une incision auprès de, acc. Hdt. 2, 86 ||
Moy. fendre sur le côté (un vêtement) à soi, acc. Polyen 6, 49.
παρασχίζω, daneben, an der Seite spalten, hauen, aufschlitzen ; λίθῳ ὀξέϊ παρασχίσαντες παρὰ τὴν λαπάρην, Her. 2.86 ; bes. von Fischen, Epicharm. bei Ath. VII.309f, vgl. Alexis ib. 322d ; Sp., wie Ael. H.A. 17.31, τῶν ὀΐων παρασχίσαντες τὴν πλευράν.
παρασχίζω
fut. σω
- to rip up lengthwise, slit up, Hdt.