πνευματώδης
πνευματώδης, like wind
Could not find πνευματώδεις in Logeion dictionaries.
πνευματώδεις feminine accusative plural, feminine nominative plural, feminine vocative plural, masculine accusative plural, masculine nominative plural, masculine vocative plural of πνευματώδης
πνευμᾰτ-ώδης, ες,
- like wind or air, opp. ὑδατώδης, Arist. Mete. 380b16, 366b7, al., Epicur. Ep. 1 p.14 U.; opp. ἀτμιδώδης, Arist. Mete. 341b9 (Comp.); π. ζῴδιον in the zodiac, opp. πυρῶδες, γεῶδες, ὑδατῶδες, Palch. in Cat.Cod.Astr. 8(1).262; γράμματα π. pronounced with a strong breathing, as φ, ψ, σ, ζ, Pl. Cra. 427a; aerated, οἶνος Arist. Pr. 953b27.
- 2 windy, exposed to the wind, τόποι Thphr. CP 1.8.3, Plu. QConv. 2.648d; ἐνιαυτοὶ π. windy years, Arist. Mete. 344b27; ὧραι -έσταται ib. 366b4.
- 3 flatulent, Hp. Aph. 5.72, al.; πάθη Arist. Insomn. 461a24, etc. (asthmatic, only Hp. Acut.(Sp.) 55).
- b Act., causing flatulence, [κύαμοι] D.L. 8.24; ὄσπρια Plu. Aet.Gr. 2.286e.
- II of the nature of breath, whispered, φωνεῖν πνευματῶδες, of the elephant, Arist. HA 536b21; φωνὴ π. Id. Phgn. 807b35.
πνευματώδης, ης, ες [ᾰ]
I pass.
1 qui a l’haleine courte, asthmatique, Hpc. ||
2 de la nature du vent ou de l’air, Arstt. Meteor. 4, 3, 9, etc. ||
3 exposé au vent, Th. C.P. 1, 8, 3 ||
4 où règne le vent, soumis à un régime de vent, Arstt. Meteor. 1, 7, 11, 5 ||
5 t. de gr. qu’on prononce ou qu’on écrit avec aspiration, aspiré, Plat. Crat. 427a ||
6 qui souffre de flatuosités, de vents, Hpc. Aph. 5, 72 ||
II act. qui donne des vents, Arstt. Probl. 30, 1, 11 ; Plut. M. 286e ; DL. 8, 24.
Étym. πνεῦμα, -ωδης.
1. winderig, flatulent.
2. uitgesproken met veel lucht (van bep. letters:
3. astmatisch.
πνευματώδης, ες,
1) dem Winde ähnlich, ψυχαί, S.Emp. adv.phys. 1.71 ; – windig, voll Wind, aufgeblasen, gebläht, engbrüstig ; auch γράμματα, aspirata, Plat. Crat. 427a.
2) blähend, von Speisen, Ath. VIII.357c.
1) dem Winde ähnlich, ψυχαί, S.Emp. adv.phys. 1.71 ; – windig, voll Wind, aufgeblasen, gebläht, engbrüstig ; auch γράμματα, aspirata, Plat. Crat. 427a.
2) blähend, von Speisen, Ath. VIII.357c.