About Report a problem

Menu

σχίζω

σχίζω, to split, cleave

Could not find σχισθῆναι in Logeion dictionaries.

σχισθῆναι aorist passive infinitive of σχίζω

See σχισθῆναι in Morpho

σχίζω, Hdt. 2.17, S. El. 99 (anap.), etc.: poet. impf. σχίζον Pi. P. 4.228: fut. σχίσω LXX Su. 55: aor. ἔσχισα Od. 4.507 (ἀπο-), h.Merc. 128, etc., Ep. σχίσσα Hes. Sc. 428:—Pass., fut. σχισθήσομαι LXX Za. 14.4: pf. ἔσχισμαι (v. infr.):—
  • split, cleave, ῥινὸν ὀνύχεσσι Hes. l.c.; ἔσχισε δώδεκα μοίρας, i.e. divided them into twelve parts, h.Merc. l.c.; σ. νῶτον γᾶς, of the plough, Pi. l.c.; σχίσσαις κεραυνῷ Ζεὺς χθόνα Id. N. 9.24; ποδὶ γᾶν Id. Fr. 167; κάρα πελέκει S. l.c.; esp. of wood, X. An. 1.5.12, etc.; of the wind, σ. περὶ πρῷραν τὰ κύματα Simon. 25 (dub.); but πρῷρα σ. τὸ κῦμα Luc. Am. 6; [θάλασσα] σχιζομένη ταῖς κώπαις Placit. 3.3.2; ἔσχισε νῆα θάλασσα shattered it, AP 9.40 (Zos.); σ. ὑποδήματα cut out, opp. νευρορραφεῖν, X. Cyr. 8.2.5 (cf. πρόσχισμα); tear, ἱμάτιον Gloss.; τριβώνιον ἐσχισμένον BGU 928.20, 22 (iii A.D.); οἱ ἀποθανόντες ἐσχισμένοις ἐνειλοῦνται ῥάκεσιν ὡς καὶ τὰ βρέφη Artem. 1.13.
      • 2 generally, part, separate, divide, Νεῖλος μέσην Αἴγυπτον σχίζων Hdt. l.c., cf. 4.49; σ. διχῇ τὸ γένος Pl. Sph. 264d; κατὰ μῆκος Id. Ti. 36b; σ. τὰς φλέβας divide them, ib. 77d:—Pass., σχισθέντα A. Ag. 623; φλὲψ σχιζομένη Hp. Art. 20; ἐσχίσθη ὁ ποταμός Hdt. 1.75; Νεῖλος σχίζεται τριφασίας ὁδούς branches into three channels, Id. 2.17, cf. 15 (so ὁ λύχνος ἔσχισται διδύμην φλόγα AP 12.199 (Strat.)); περὶ ὃ σχίζεται τὸ τοῦ Νείλου ῥεῦμα Pl. Ti. 21e; σχιζομένης τῆς ὁδοῦ Hdt. 7.31; ἡ στρατιὴ ἐσχίζετο the army divided, Id. 8.34; of a birdʼs wings (cf. σχιζόπτερος), Arist. PA 642b28; of feet divided into toes (cf. σχιζόπους), Id. HA 494a12; and of various parts of the body, ib. 495b4, 507a13; branch off, ἀπὸ [τοῦ στελέχους] Thphr. HP 1.1.9; φύλλα ἐσχισμένα εἰς εʹ μοίρας Dsc. 4.41.
      • 3 σχίζειν γάλα make milk curdle, i.e. separate the whey from the curds, Id. 2.70; cf. σχίσις 2.
    • II metaph. of divided opinions, σφεων ἐσχίζοντο αἱ γνῶμαι Hdt. 7.219, cf. X. Smp. 4.59; ἐσχίσθησαν ταῖς γνώμαις Gal. 16.728. (Cf. Lat. scindo, Goth. skaidan ‘separate’, etc.)

Saved

Recent