ἀναισθησία
ἀναισθησία, want of feeling
Could not find ἀναισθησίη in Logeion dictionaries.
ἀναισθησίη Noun: feminine nominative singular, Noun: feminine vocative singular of ἀναισθησία
- lack of sensation, Pl. Ti. 74e, Epicur. Fr. 495; μετʼ ἀναισθησίας without the aid of sense-perception, Pl. Ti. 52b; unconsciousness, Ax. 365d; insensibility to pleasure or pain, Arist. EN 1109a4, 1119a7; insensibility under surgical treatment, Dsc. 5.140.
- 2 mental obtuseness, D. 22.64.
- 3 stupor, Aret. SA 1.5.
1 insensibilidad Pl.Ti.74e, Ax.365d, Epicur.Ep.[2] 81,
μετ' ἀναισθησίας
sin necesidad de la sensación
• insensibilidad al placer o a lo desagradable, Arist.EN 1119a7
• en buen sent.
μακάριός ἐστιν ὁ νοῦς, ὁ κατὰ τὸν καιρὸν τῆς προσευχῆς τελείαν ἀναισθησίαν κτησάμενος
• de un árbol
δένδρον ... ἄψυχον ... ἔχει πάντα πρὸς ἀναισθησίαν
2 falta de percepción mental, moral o espiritual, c. gen. obj.
ἔχοντος ... ἀναισθησίαν δὲ τοῦ ἁγίου πνεύματος
• c. gen. subjet.
ψυχῆς
• en una lista de
ψυχικὰ πάθη
3 estado de inconsciencia
καταπίπτουσιν οἱ ἄνθρωποι μετ' ἀναισθησίας
caen inconscientes los hombres
• estado de estupor, torpor Hp.Coac.466, Aret.l.c.
4 anestesia Dsc.5.140.
5 fig. insensatez Isoc.7.9, D.18.128, 22.64, Ph.2.545
• locura Hp.Ep.10.
1. afwezigheid van (zintuigelijke) waarneming, gevoelloosheid:
2. afwezigheid van bewustzijn, bewusteloosheid
3. stompzinnigheid, domheid:
- want of feeling or perception; insensibility to pleasure or pain, Arist.