ἀναφλέγω
ἀναφλέγω, to light up, rekindle
Could not find ἀναφλέγοντα in Logeion dictionaries.
ἀναφλέγοντα present active participle neuter accusative plural, present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle masculine accusative singular of ἀναφλέγω
- light up, rekindle, E. Tr. 320 (lyr.).
- II inflame, ἐπιθυμίαν Ph. 2.48; ἔρωτα Plu. Alc. 17:—Pass., to be inflamed with anger, Pl. Ep. 349a; ἐξ ὑποψίας Conon 23.1; to be inflamed, Ἔρωτος τραῦμα AP 12.80 (Mel.); to be excited, ὑπʼ ὀργῆς Plu. Praec. 2.798f; ὑπὸ λιμοῦ Ael. NA 15.2; ἀ. τὴν ψυχήν Plu. Dio 4; δίψος ἀναφλέγεται Id. Ant. 47, etc.; διανοίας ὑπὸ φιλοτιμίας ἀναφλεγομένης Jul. Or. 2.83c.
I
1 encender, prender
πυρὸς φῶς
• v. pas.
νάφθαν ... ὑπὸ τοῦ πυρὸς ἀναφλεγόμενον
2 fig. inflamar, excitar
ἐπιθυμίαν
ἔρωτα
• en v. pas.
Ἔρωτος τραῦμα
II en v. med.-pas. enfurecerse Pl.Ep.349a,
ἐξ ὑποψίας
τῷ θυμῷ
• excitarse
τὴν ψυχήν
ὑπ' ὀργῆς
ὑπὸ τοῦ λιμοῦ
δίψους ἀναφλεγομένου
1. act. aansteken;
2. med.-pass.
a. vlam vatten, in brand gestoken worden; overdr. opgewonden raken (van enthousiasme of woede);
b. geneesk. koorts krijgen; van een wond ontstoken raken.
- to light up, rekindle, Eur.: metaph., ἀν. ἔρωτα Plut.:—Pass. to be inflamed, excited, Anth.