ἀποκάλυψις
ἀποκάλυψις, an uncovering, a revelation
Could not find ἀποκαλύψει in Logeion dictionaries.
ἀποκαλύψει feminine nominative dual, feminine vocative dual, feminine accusative dual, feminine dative singular of ἀποκάλυψις
ἀποκαλύψει aorist active subjunctive 3rd singular, future middle indicative 2nd singular, future active indicative 3rd singular of ἀποκαλύπτω
- uncovering, of the head, Phld. Vit. p.38 J.; disclosing, of hidden springs, Plu. Aem. 14: metaph., ἁμαρτίας Id. Adul. 2.70f; revelation, esp. of divine mysteries, Ep.Rom. 16.25, etc.; of persons, manifestation, 2 Ep.Thess. 1.7, etc.; title of the Apocalypse.
I
1 en sent. físico acción de descubrir(se) o desvelar(se), de la cabeza destocar
ὑφανίστασθαι ... μετ' ἀναπ[η]δήσεως καὶ ἀποκαλύψεω[ς
levantarse ... de un salto y destocándose (e.d. con gestos exagerados e irónicos)
• desnudez
εἰς αἰσχύνην ἀποκαλύψεως μητρός σου
• de aguas subterráneas alumbramiento Plu.Aem.14
• aparición, descubrimiento
2 revelación, manifestación gener. c. gen. obj.
ἔργων
ἁμαρτίας
μυστηρίου
τῆς δόξης αὐτοῦ
ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ
δι' ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ
(lo aprendí) gracias a una revelación de Jesucristo
• como tít. de ese género Apocalipsis
Ἀ. Ιωάννου
Παύλου
II iluminación, ilustración
φῶς εἰς ἀ. ἐθνῶν
πνεῦμα ... ἀποκαλύψεως ἐν ἐπιγνώσει αὐτοῦ
Strong 602
an uncovering, laying bare (Plut.). Metaph., a revealing, revelation: a disclosure of divine truth, or a manifestion from God: Lk 2:32, Ro 2:5 8:19 16:25, I Co 1:7 14:6, 26, II Co 12:1, 7, Ga 1:12 2:2, Eph 1:17 3:3, II Th 1:7, I Pe 1:7, 13 4:13, Re 1:1.†
- an uncovering, a revelation, NTest.: — the Apocalypse, NTest.