ἀποκηδέω
ἀποκηδέω, to put away care, be careless
Could not find ἀποκηδήσαντε in Logeion dictionaries.
ἀποκηδήσαντε aorist active participle masculine nominative dual, aorist active participle masculine vocative dual, aorist active participle masculine accusative dual, aorist active participle neuter nominative dual, aorist active participle neuter vocative dual, aorist active participle neuter accusative dual of ἀποκηδέω
- = ἀκηδέω, to be remiss, Il. 23.413; to be faint, Sophr. 78.
1 actuar sin cuidado
αἴ κ' ἀποκηδήσαντε φερώμεθα χεῖρον ἄεθλον
2 quedarse sin fuerzas Sophr.l.c.
[ἀπο- 6 + κῆδος.]
To be careless, fail to do one’s best: αἴ κʼ ἀποκηδήσαντε θερώμεθα χεῖρον ἄεθλον Il. 23.413 (the dual referring to the horses only, but the speaker being included in the subjects of the verb).
- to put away care, be careless, Il.