ἀπομισθόω
ἀπομισθόω, to let out for hire
Could not find ἀπομισθώσῃ in Logeion dictionaries.
ἀπομισθώσῃ future middle indicative 2nd singular, aorist active subjunctive 3rd singular, aorist middle subjunctive 2nd singular of ἀπομισθόω
- let out for hire, γῆν ἐπὶ δέκα ἔτη Th. 3.68; χωρίον τινί Lys. 7.9; ὥσπερ . . ἀπομεμισθωκότες τὰ ὦτα Pl. R. 475d; farm out by contract, IG 1.26a10, al.; ἀναγραφήν Milet. 7.69 (Didyma), etc.: c. inf., ἀ. ποιεῖν τι ὡς ἂν δύνωνται ὀλιγίστου contract for . ., Lex ap. D. 43.58.
arrendar, dar en arriendo o alquiler
γῆν
χωρίον ... Καλλιστράτῳ
τὴν τροφὴν ... τῶν ἱερῶν χηνῶν
τὴν τοῦ σίτου δεκάτην
οὐσία ἀπομεμισθωμένη
• fig.
τὰ ὦτα
τοὺς ὀφθαλμούς
• poner a sueldo
αὑτὸν ἀπεμίσθωσε τοῖς τοὺς λίθους ἐργαζομένοις
• adjudicar c. ac. de pers. y cosa
τὴν δὲ στήλη[ν] καὶ ἀναγραφὴν ἀπομισθῶσαι τοὺς τειχοποιούς
• c. ac. de pers.
τοὺς πωλητάς
• c. inf.
ὁ μὲν δήμαρχος ἀπομισθωσάτω ἀνελεῖν καὶ καταθάψαι
- to let out for hire, Thuc.;—c.inf., ἀπ. ποιεῖν τι to contract for the doing of a thing, Lex ap. Dem.