ἐφομαρτέω
ἐφομαρτέω, to follow close after
Could not find ἐφομαρτεῖτε in Logeion dictionaries.
ἐφομαρτεῖτε present active indicative 2nd plural, present active imperative 2nd plural, imperfect active indicative 2nd plural of ἐφομαρτέω
ἐφομαρτέω,
- accompany, come on (with), abs., Il. 8.191, 12.412, 23.414 (ἐφαμ- Aristarch.), Nic. Al. 479: c. dat., A.R. 1.201: rare in Prose, as Arr. An. 1.19.2.
ἐφ·ομαρτέω-ῶ (ao. ἐφωμάρτησα), aller à la suite, accompagner, Il. 8, 191 ; 12, 412 ; 23, 414, etc. ; τινι, A. Rh. 1, 201 ; Nic. Al. 479, qqn ; rar. en prose, Arr. An. 1, 19.
Étym. ἐπί, ὁ.
ἐφομαρτέω, geleiten, mitgehen, nachfolgen ; ἀλλʼ ἐφομαρτεῖτον καὶ σπεύδετον Il. 8.191 ; 12.412 ; sp.D., wie Ap.Rh. Ἴφικλος ἐφωμάρτησε κιόντι, 1.201 ; Nic. Al. 479 ; Nonn. D. 13.310. – Selten in Prosa, wie Arr. An. 1.19.2.
ἐφομαρτέω
[ἐφ-, ἐπι- 5.]
To come along with a person, come on, in an indicated direction: ἐφομαρτεῖτον καὶ σπεύδετον Il. 8.191, Il. 23.414. Cf. Il. 12.412.
ἐφομαρτέω : follow close upon. (Il.)
ἐφομαρτέω
fut. ήσω
- to follow close after, Il.