ἐφομαρτέω
ἐφομαρτέω, to follow close after
ἐφομαρτέω,
- accompany, come on (with), abs., Il. 8.191, 12.412, 23.414 (ἐφαμ- Aristarch.), Nic. Al. 479: c. dat., A.R. 1.201: rare in Prose, as Arr. An. 1.19.2.
ἐφ·ομαρτέω-ῶ (ao. ἐφωμάρτησα), aller à la suite, accompagner, Il. 8, 191 ; 12, 412 ; 23, 414, etc. ; τινι, A. Rh. 1, 201 ; Nic. Al. 479, qqn ; rar. en prose, Arr. An. 1, 19.
Étym. ἐπί, ὁ.
ἐφομαρτέω, geleiten, mitgehen, nachfolgen ; ἀλλʼ ἐφομαρτεῖτον καὶ σπεύδετον Il. 8.191 ; 12.412 ; sp.D., wie Ap.Rh. Ἴφικλος ἐφωμάρτησε κιόντι, 1.201 ; Nic. Al. 479 ; Nonn. D. 13.310. – Selten in Prosa, wie Arr. An. 1.19.2.
ἐφομαρτέω
[ἐφ-, ἐπι- 5.]
To come along with a person, come on, in an indicated direction: ἐφομαρτεῖτον καὶ σπεύδετον Il. 8.191, Il. 23.414. Cf. Il. 12.412.
ἐφομαρτέω : follow close upon. (Il.)
ἐφομαρτέω
fut. ήσω
- to follow close after, Il.