discors
discors, discordant, disagreeing, inharmonious, at variance
- I Prop.
- A Of persons: homines non contentione, non ambitione discordes, * Cic. Agr. 2, 33, 91: ad alia discordes, Liv. 4, 26: in civitate discordi, Tac. H. 2, 10: vexillarii discordium legionum, id. A. 1, 38.—Poet.: Tanais discors, Hor. C. 3, 29, 28 et saep.; of Minotaurus: fetus, Ov. M. 8, 133: civitas secum ipsa discors, Liv. 2, 23: filius (Tigranis) discors patri, Vell. 2, 37, 2; so with dat., Tac. A. 3, 42; 11, 6; 14, 38.—
- B Of inanimate things: inter se discordia membra, Lucr. 5, 894; Liv. 9, 3: semina rerum, Ov. M. 1, 9: venti, Verg. A. 10, 356; Ov. M. 4, 621: arma, Verg. G. 2, 459; Tib. 2, 3, 37; cf. bella, Ov. M. 9, 403: animi, Verg. A. 9, 688: vesania, Hor. S. 2, 3, 174: concordia rerum, id. Ep. 1, 12, 19: symphonia, id. A. P. 374.—
- II Transf.
- A In gen., unlike, discordant, different (post-Aug): hostes moribus et linguis, Curt. 4, 13, 4: linguae tot populorum, Plin. 3, 5, 6, § 39: aestus marini tempore, i. e. taking place at different times, id. 2, 97, 99, § 218: mixtura generum in vino, non modo in musto discors, id. 17, 22, 35, § 187.—
- B Different, distinct, double: a fonte discors manat hinc uno latex, two distinct streams, Sen. Herc. Fur. 711: se scindit unius sacri Discors favilla, id. Oed. 322: discordemque utero fetum tulit, Ov. M. 8, 133 (Merk. al. dissortem).—Comp., sup., and adv. do not occur.
~des,ungetwære
quid ibi faciunt illae tres ~des res?
sibi ipsi quisquis eorum ~s videri potest
- 1. oneens, tweedrachtig, verdeeld; ➤ cum matre ~; civitas secum ipsa ~;
- 2. tegenstrijdig, verschillend, ongelijk; ➤ tam discordia inter se responsa;
- 3. (Tac.) opstandig [legiones].
不對。不和者。Venti discordes 相逆之風。Modi discordes 不對之音。
Suggest a Translation
See an image
- dis + cor.—Of persons, discordant, disagreeing, inharmonious, at variance: homines ambitione: ad alia discordes in uno consentire, L.: gens, L.—Poet.: Tanais discors, i. e. the Parthians, H.: fetus, hybrid, O.—Inconsistent, warring, contradictory, inharmonious: inter se responsa, L.: semina rerum, O.: venti, V.: rerum concordia, H.: symphonia, H.—Unlike, discordant, different: ora sono, V.: hostes moribus, Cu.
-
…et ab his oriuntur cuncta duobus ; cumque sit ignis aquae pugnax, vapor umidus omnes res creat, et discors concordia fetibus apta est. Ergo ubi diluvio tellus lutulenta recenti solibus aetheriis altoque recanduit aestu, edidit innumeras species…
Ovid, Metamorphoses
-
…vultus in orbe, quem dixere chaos rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. nullus adhuc mundo praebebat lumina Titan, nec nova crescendo reparabat cornua Phoebe, nec circumfuso pendebat…
Ovid, Metamorphoses
-
…, ubi ad bellum et castra ventum sit, firmiorem et id melius statuere quod tutius sit. in hac discordia video Cn. Pompeium senatum quique res iudicant secum habiturum, ad Caesarem omnis qui cum timore aut mala spe…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…sine controversia plus possunt, ii fortasse non numquam consilia ac sententias inimicorum suorum extimescunt. tollatur haec e civitate discordia iam omnes isti qui portenduntur metus exstinguentur, iam ista serpens, quae tum hic delitiscit, tum se emergit…
Cicero, de Haruspicum Responso
-
…malivolentia laetans malo alieno, delectatio, iactatio et similia, lubidini ira, excandescentia, odium, inimicitia, discordia, indigentia, desiderium et cetera eius modi. Haec autem definiunt hoc modo invidentiam esse dicunt aegritudinem susceptam propter…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…exitum. hoc bellum quintum civile geritur atque omnia in nostram aetatem inciderunt primum non modo non in dissensione et discordia civium sed in maxima consensione incredibilique concordia. omnes idem volunt, idem defendunt, idem sentiunt. cum omnis…
Cicero, Philippicae
-
…frugum inopia, fames, vastitas, caedes, incendia, rapinae, scelerum impunitas, fuga, formido, discordia fuisset, sic reditu ubertas agrorum, frugum copia, spes oti, tranquillitas animorum, iudicia, leges ,…
Cicero, de Domo sua
-
…iam tota Italia fient. Magna pax Antonio cum eis, his item cum illo. quae potest esse maior discordia in discordia autem pax civilis esse nullo pacto potest. Vt omittam multitudinem, L. Visidio, equiti Romano…
Cicero, Philippicae
-
…Italia fient. Magna pax Antonio cum eis, his item cum illo. quae potest esse maior discordia in discordia autem pax civilis esse nullo pacto potest. Vt omittam multitudinem, L. Visidio, equiti Romano, homini…
Cicero, Philippicae
-
…nascens et modo existens, quae θύμωσις Graece dicitur, odium ira inveterata, inimicitia ira ulciscendi tempus observans, discordia ira acerbior intimo animo et corde concepta, indigentia libido inexplebilis, desiderium libido eius, qui nondum adsit ,…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes