informis
informis, without form, unformed, shapeless
- I Lit.: cum res muta aut informis fit loquens et formata, Auct. Her. 4, 53, 66: alveus, Liv. 21, 26, 9: caro, Plin. 7, 15, 13, § 63.—
- II Transf., unshapely, misshapen, deformed, hideous, horrid: cadaver, Verg. A. 8, 264: hiemes, Hor. C. 2, 10, 15: situs, id. Ep. 2, 2, 118: nota in ore, Prop. 1, 5, 16: color, Tib. 4, 4, 6: informes sanguine peltae, Stat. Th. 12, 528: imbre cruento informis facies, Luc. 6, 224: exitus, Tac. A. 6, 49: sors, id. ib. 12, 37: letum, Verg. A. 12, 603: nihil est illis (metallis) informius, Sen. Ep. 94 med.— Adv.: infor-mĭter, hideously, horridly: sonare, Aug. Conf. 12, 29.
elementa enormia / atque facta informia / quassantur sub aetherea / convexi celi camara(
protogenes ex ~i materia creatus
de Deo vero ‥ incomposito, ~i, immutabili, infinito
informis Deus est
corporalis autem [vita ] ~is est per privationem omnis corporee qualitatis, que apparet in formata materia
Domine Deus ‥ ~ia formans, deformia reformans, formosa conformans
omnis materia respectu sui materiati judicatur ~is
quamvis informi Terpsicore paucula versu / luserit ‥
pondus et informes Athlantes ferre priores / jussit
~isunhiwe
quemadmodum ego soleo indignari pravis pictoribus cum ipsum Dominum ~i figura pingi video
videbatur ‥ ~e prodigium et ‥ carnis offa, quam immaturo fetu projecisset natura
~es cereos, candelabra cotidiana, mantilia diuturnum squalorem preferentia
~em dicimus materiam, non quod omni forma caruisset (impossibile est enim aliquam substantiam sine omni forma esse ‥) sed quia illa venustate forme quam postea habuit vestita non fuit
inventam in oratorio solam aliquando tam ~ibus impetivit monstris
miracula ‥ que ‥ in monasterio de Bardney ~ibus exarata lituris et rudibus mutilata scripturis anxius deploravit
corpus ‥ in massam quamdam ~em ‥ resolutum
voce sonora set aliquantulum ~i bene tamen intelligibili exclamabat
rude et ~e ingenium
in formam ‥ ~ia redigens, in normam enormia queque reducens ‥ jura reformavit
ad formulam illam, quamquam ~em nimis et enormem, cursum intencionis sue dirigebant
- 1. ongevormd, vormloos [alvei];
- 2. (poët.; postklass.) misvormd, lelijk, naar (ook metaf.) [monstrum; hiems; exitus zelfmoord];
- 3. smadelijk [letum; sors].
- 2 in+forma, without form, unformed, shapeless: alveus, L.: materia, Ta.— Unshapely, misshapen, deformed, distorted, hideous, horrible: monstrum, V.: hiemes, H.: letum, disfiguring, V.: aggeribus Terra, V.: ossibus ager, H.
-
…ad limina curres, cum tibi singultu fortia verba cadent, et tremulus maestis orietur fletibus horror, et timor informem ducet in ore notam, et quaecumque voles fugient tibi verba querenti, nec poteris, qui sis aut ubi…
Propertius, Elegies
-
…inopinus abegit imber et tabernae ventosa cacumina lunae luce patent caedes ; domino perferre recentes ipse timet casus, haustaque informis harena questibus implet agros, stabulique silentia magni odit et amissos longo ciet ordine tauros. Illum congestae portarum ad…
Statius, P. Papinius, Thebais
-
…celsae graviore casu decidunt turres feriuntque summos fulgura montis sperat infestis, metuit secundis alteram sortem bene praeparatum pectus. informis hiemes reducit Iuppiter, idem submovet. non, si male nunc, et olim sic erit quondam cithara tacentem…
Horace, Carmina
-
…tam saevi criminis unum Tot poenas cepisse caput. Sic mole ruinae Fracta sub ingenti miscentur pondere membra Nec magis informes veniunt ad litora trunci, Qui medio periere freto. Quid perdere fructum Iuvit, et, ut vilem ,…
Lucan, Pharsalia
-
…heredes monumentum ne sequeretur. nunc licet Esquiliis habitare salubribus atque aggere in aprico spatiari, quo modo tristes albis informem spectabant ossibus agrum, cum mihi non tantum furesque feraeque suetae hunc vexare locum curae sunt atque labori quantum carminibus…
Horace, Satires
-
…in nexus ; videas hic ipsa placere supplicia et virides violis halare catenas. Vltima nigrantes incedunt praeda elephanti ; informis cui forma gregi riget hispida dorso vix ferrum passum cutis ; quippe improba cratem nativam nec tela forant, contracta…
Sidonius Apollinaris, Carmina
-
…consulibus grates, neu quis ea legatione fungeretur. Isdem consulibus gymnasium ictu fulminis conflagravit effigiesque in eo Neronis ad informe aes liquefacta. et motu terrae celebre Campaniae oppidum Pompei magna ex parte proruit ; defunctaque virgo Vestalis Laelia ,…
Tacitus, Annales
-
…Sanguinis atra Sitis, vini Sitis et Sitis Auri, Livor, Adulterium, Dolus, Obtrectatio, Furtum, informes horrent facies habituque minaces. Ambitio ventosa tumet, Doctrina superbit, personat Eloquium, nodos Fraus abdita nectit .…
Prudentius, Hamartigenia
-
…se causam clamat crimenque caputque malorum, multaque per maestum demens effata furorem purpureos moritura manu discindit amictus et nodum informis leti trabe nectit ab alta. Quam cladem miserae postquam accepere Latinae, filia prima manu flavos Lavinia crinis et…
Vergil, Aeneid
-
…Illic clausa tenent stabulis armenta, neque ullae aut herbae campo apparent aut arbore frondes ; sed iacet aggeribus niveis informis et alto terra gelu late septemque adsurgit in ulnas. Semper hiemps, semper spirantes frigora cauri. Tum Sol…
Vergil, Georgics