observans

observans, antis, Part. and P. a., from observo.

observāns, antis, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. observo), I) beobachtend, observantior aequi, Claud. IV. cons. Hon. 297: observantissimus omnium officiorum, Plin. ep. 7, 30, 1: observantissima lex suorum itinerum, Apul. de mund. 33 extr. – II) hochachtend, homo tui observans, Cic. Quinct. 39: observans magistri, Charis. 100, 1: observantissimus mei, nostri, Cic. ad Q. fr. 1, 2, 3. § 11; ep. 13, 3 in.: mei summe observantissimus, Plin. ep. 10, 26 (11), 1.

observāns, (14) tis, part.-adj. de observo, qui a de la déférence, de la considération, du respect pour : [avec gén.] Cic. Quinct. 39 ; observantissimus mei homo Cic. Q. 1, 2, 11, personne pleine dʼégards pour moi, cf. Cic. Fam. 13, 3, 1 || qui observe, qui obéit : observantissimus omnium officiorum Plin. Min. Ep. 7, 30, 1, qui remplit scrupuleusement tous ses devoirs.

observans , tis. part. c. s. (observo.)
細看者。敬者。Homo mei observantissimus 大敬仰吾之人。

Suggest a Translation
See an image

observāns antis, adj.with sup.

• P. of observo, watchful, attentive, respectful: homo tui: observantissimus mei.