seductus

sēductus, a, um, Part. and P. a. of seduco.

sēductus, a, um, PAdi. (v. seduco), I) beiseitegeführt, paulum seductior audi, tritt ein wenig beiseite u. höre, Pers. 6, 42. – II) entfernt, entlegen, recessus gurgitis, Ov.: terrae longe seductae, Ov. – III) übtr.: a) fern, geschieden, consilia seducta a plurium conscientia, um die andere nicht wissen, Liv.: corpora habent proprium quiddam et a corporibus seductum, Sen. b) zurückgezogen, einsam, von Pers., Plin. ep.: vitae genus, Sen.: in seducto, in der Zurückgezogenheit, Einsamkeit, Sen.

1 seductus [CL] 1 (of place) remote, secluded. me nutu numinis error / devius in spatium seductius, in nemus altum / egit J. Exon. BT II 212. 2 that leads astray in understanding or conduct, misleading, deceptive, or remote from the truth. lex Cristi cum sit summe iniqua et execrabilis, quia mendacissima, ~issima, et blasfemissima, est summe contemptibilis Wycl. Ver. II 3.

2 seductus [CL seducere+-tus], act of leading astray, in understanding or conduct, act of misleading or deceiving. 1425 horrende cupiditatis impulsu seu carnalium affectionum ~u (Lit. Regis) Conc. Scot. I lxxxix n.

sēductus, (13) a, um, ¶ 1 part. de seduco ¶ 2 adj^t , a) à lʼécart : paulum seductior Pers. 6, 42, un peu plus à lʼécart ; b) vivant retiré, dans la retraite : Plin. Min. Ep. 7, 25, 5 ; Sen. Helv. 19, 2 || in seducto Sen. Tranq. 3, 2, dans la retraite, la solitude ; c) éloigné [en parl. de lieux]: Ov. M. 4, 623 ; 13, 902.

*seductus, us. m.
避静。別。

Suggest a Translation
See an image

seductus , a, um. part. p. v. seduco.
招之密言。分開者。遠者。Mons seductus 高山。

Suggest a Translation
See an image

sēductus adj.

• P. of seduco, remote, distant, apart: terrae, O.: recessus Gurgitis, O.