sedulus
sedulus, persistent, busy, diligent, industrious, zealous, careful, unremitting, solicitous, assiduous, sedulous
- busy, diligent, industrious, zealous, careful, unremitting, solicitous, assiduous, sedulous (mostly poet.; syn.: diligens, officiosus, attentus): eloquentes videbare, non sedulos velle conquirere, orators, not those who labor at oratory, Cic. Brut. 47, 176: haec a concubitu fit sedula, tardior illa, Ov. A. A. 1, 377: exanimat lentus spectator, sedulus inflat, Hor. Ep. 2, 1, 178: tantum venerata virum hunc sedula curet, Tib. 1, 5, 33; cf. puer (minister), Hor. C. 1, 38, 6: agricola, Plin. 17, 14, 24, § 101: olitor, Col. poët. 10, 148: apis, Tib. 2, 1, 50; Ov. M. 13, 928: Baucis, id. ib. 8, 640: anus, Tib. 1, 3, 84: nutrix, Ov. H. 21, 95; id. M. 10, 438; Hor. A. P. 116: mater, Phaedr. 4, 5, 13: deducat juvenum sedula turba senem, Tib. 1, 4, 80: sedula fune viri contento bracchia lassant, Ov. F. 4, 297: labor, Sen. Hippol. 1109: opera, Ap. Met. 9, 41, 12; industria, id. ib. 2, 30, 9; ministerium, id. ib. 11, 21, 1; cura, Col. 8, 1, 3 et saep.: velim te arbitrari factum. R. Sedulum est, submoventur hostes, removentur lapides, Plaut. Fragm. ap. Charis. p. 194 P.—
- II With an invidious implication, officious, obtrusive: ne studio nostri pecces odiumque libellis Sedulus importes opera vehemente minister, Hor. Ep. 1, 13, 5: hospes, id. S. 1, 5, 71: nec quisquam flammae sedulus addat aquam, Tib. 2, 4, 42: luna, Prop. 1, 3, 32; cf.: male sedulus, Ov. A. A. 3, 699; id. M. 10, 438.—Hence, advv.
- A sēdŭlō, busily, diligently, industriously, eagerly, carefully, zealously, unremittingly, assiduously, solicitously, sedulously.
- 1 In gen. (very freq. and class.; a favorite word of Plaut. and Ter.): nam ille amico suo sodali sedulo rem mandatam exsequitur, Plaut. Bacch. 3, 3, 71 (475) sq.: ut cognorant, dabimus operam sedulo, id. Cas. prol. 16; so, operam dare, id. Pers. 4, 7, 10 (720); id. Men. 5, 7, 20 (1009): addere, id. Cist. 1, 1, 54 (54); id. Most. 1, 2, 41 (124): comparare quae opus sunt, Liv. 1, 41: faciam sedulo, Ut, etc., Plaut. Capt. 2, 3, 25 (385).—Most freq. with facere; cf. Cato R. R. 2, 2; Plaut. Ep. 2, 2, 108 (288); id. Bacch. 4, 8, 30 (871); id. Merc. 2, 3, 126 (460); id. Poen. 1, 2, 144 (353); id. Pers. 1, 1, 47 (47) sq.; Ter. And. 597; 679; id. Eun. 362; id. Heaut. 126; 396; id. Ad. 50; 251; Cic. Clu. 21, 58; id. Fin. 3, 4 fin.; Vatin. ap. Cic. Fam. 5, 10 a, 2.—With fieri, Plaut. Merc. 2, 2, 31 (302); id. Rud. 1, 4, 22 (241); id. Trin. 1, 2, 155 (193); Ter. Ad. 413; id. Phorm. 229; 1001; Cic. Fam. 2, 11 fin.; cf.: sedulo id ago, Ter. And. 614: agitans mecum, id. Phorm. 615: ad socios nostros sedulo dispertieram, alio frumentum, alio legatos, etc., Cato ap. Charis. p. 197 P.; cf.: salutem impertit studiose et sedulo, Lucil. ap. Non. 37, 30: aliquid conservare, Cato R. R. 5, 8: servare, Plaut. Capt. 2, 2, 7 (257); id. Curc. 5, 2, 41 (639); id. Rud. 2, 3, 52 (382): celare, id. Aul. 1, 2, 35 (113): dissimulare, Ter. Hec. 578; id. Phorm. 428: animum advertere, Plaut. Stich. 4, 1, 40 (544); id. Rud. 2, 2, 1 (306); cf.: munditer se habere, id. Poen. 1, 2, 26 (235): Ge. Valuistine usque? Ep. Sustentatum'st sedulo, id. Stich. 3, 2, 14 (467); 4, 2, 8 (586): sedulo aliquid dicere, to assert emphatically, protest, id. Capt. 4, 2, 106 (886); cf.: ego illud sedulo Negare factum; ille instat factum, Ter. And. 146; so, moneo, id. Ad. 426: et moneo, et hortor, id. Hec. 63: credere, i. e. sincerely, id. Phorm. 453; cf. argumentari, Cic. Att. 3, 12, 1.—
- 2 In partic., with an implication of design, on purpose, designedly, intentionally (rare; not in Cic.): aliquid occultare, Plaut. Capt. 2, 2, 48 (298): fingit causas, ne det, sedulo, Ter. Eun. 138: nusquam nisi in virtute spes est, milites, et ego sedulo, ne esset, feci, Liv. 34, 14: diem extrahere, id. 28, 15: tempus terere, id. 3, 46: imitari aliquem, Quint. 7, 1, 54.—
- B sēdŭlē, busily, diligently, carefully, etc. (post-Aug. and rare): semper custos sedule circumire debet alvearia, Col. 9, 9, 1: hoc munus implet sedule, Prud. στεφ. 5, 407; Vulg. 4 Reg. 4, 13.
cogitare ~us coepi unde haec in me calumnia devolveretur
sedulus ut domini mysteria disceret exul
Ælfstanus ‥ operariis ~us ministrabat
laudum et orationum libamina ~us obtulit
videt hunc domestica / sedulum, dominica / mensa negligentem
illi soli magna devotione et mente ~a serviamus(
et cedula mente, quesumus, cogitent executores nostri
episcopatum ‥ ~o moderamine gessit
oviculam ‥ errantem ‥ ~a ammonitione reduxi in domum
ut ~a sollicitudine pertractes
cum ‥ tanta cura esset illi in pauperum ~a administratione
~a nos convenit circumspectione providere
junioribus industria ~a plurimum contulit
circumcisio, hostiarum oblatio, cotidiana emundatio ~ae leprae, non hominum tantum sed et domorum et vestium ‥ juxta litteram observari debuerint
ego Eadmund ‥ xv mansas ‥ tribuo ubi vulgus ~is vocabulis nomen indidit ‘Culanham’
fac quod hortus revireat / et novo fructu floreat / vernans ornatu sedulo
➳ étym. donnée par les anciens pour sedulo et sedulus : se dolo, cf. Don. Ad. 3, 3, 59 ; Serv. En. 2, 374 ; Non. 37, 28 ; Isid. Orig. 10, 244 ; 247.
- 1. ijverig, vlijtig, druk bezig [Baucis; apis; bracchia];
- 2. (poët.) al te druk bezig.
- SED-, persistent, busy, diligent, industrious, zealous, careful, unremitting, solicitous, assiduous, sedulous: eloquentes videbare, non sedulos velle conquirere, orators, not those who labor at oratory: Exanimat lentus spectator, sedulus inflat, H.: Baucis, O.: mater, Ph.: Sedula fune viri contento bracchia lassant, O.—Officious, obtrusive: Ne odium libellis Sedulus importes minister, H.: male sedula nutrix, O.
-
…Imprudens harum rerum ignarusque omnium. Is venit postquam sensit me tecum quoque Rem habere, fingit causas ne det sedulo. Ait, si fidem habeat se iri praepositum tibi Apud me, ac non id metuat, ne ubi…
Terence, Eunuchus
-
…forma Sane. At nihil ad nostram hanc. Alia res. Obsecro hercle Parmeno fac ut potiar. Faciam sedulo ac Dabo operam ; adiuvabo numquid me aliud vis Quo nunc is Domum, Ut mancipia haec, ita ut…
Terence, Eunuchus
-
…tibi insolitos portarent visa timores, neve quis invitam cogeret esse suam donec diversas praecurrens luna fenestras, luna moraturis sedula luminibus, compositos levibus radiis patefecit ocellos. sic ait in molli fixa toro cubitum tandem te nostro referens iniuria…
Propertius, Elegies
-
…non in oratorum fuerunt, iam ad oratores revertamur. Censeo, inquit Atticus ; eloquentis enim videbare, non sedulos velle conquirere. festivitate igitur et facetiis, inquam, C. Iulius L. F. et superioribus et…
M. Tullius Cicero, Brutus
-
…enim illud malum urbanum et ita corroborabatur cotidie ut ego quidem et urbi et otio diffiderem urbano, sed ita sedulo compressa est ut mihi videamur omne iam ad tempus ab illo dumtaxat sordidissimo periculo tuti futuri. reliqua magna sunt…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…insidiarum in mea provincia nisi sibi fiat. itaque constituisse dicuntur in Cariam ex nostra provincia decedere. sed tamen sedulo fit et in primis a Patisco. quicquid erit, tibi erit, sed quid esset plane nesciebamus. mihi…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…Appios haberem, in cuius locum suffectus sum, tamen hoc sustinere non possem. quid ergo est faciam omnia sedulo, quae te sciam velle. defenditur a Q. Volusio, tuo discipulo, si forte ea res poterit…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…, ut id tu quam primum scires. mandata tua nobis curae sunt eaque ut tempus postularit agemus. Trebatius sedulo facit ut antecedat. epistula conscripta nuntiatum est nobis Caesarem a. d. viii K. Aprilis Beneventi mansurum…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…istis quidem, quae modo dixisti, utar potius Latinis, in ceteris subvenies, si me haerentem videbis. Sedulo, inquam, faciam. sed fortuna fortis ; quare conare, quaeso. quid enim possumus hoc agere divinius…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…. Quintilis. Scr. Thessalonicae xvi Kal. Sext. a. . CICERO ATTICO SAL. tu quidem sedulo argumentaris quid sit sperandum et maxime per senatum idemque caput rogationis proponi scribis qua re in senatu dici nihil liceat…
Cicero, Epistulae ad Atticum