tumor
tumor, the state of being swollen, swelling, tumor
- I Lit.: oculorum tumor, Cic. Tusc. 4, 37, 81; so of a tumor, id. ib. 3, 9, 19; Auct. Her. 2, 27, 44.—In plur.: tumores ardentes, Plin. 20, 25, 96, § 257: tollere, id. 21, 21, 89, § 157: discutere, id. 24, 4, 6, § 11: vetat Chrysippus ad recentes quasi tumores animi remedium adhibere. Cic. Tusc. 4, 29, 63: turpia cum faceret Palladis ora tumor, inflation of the cheeks from blowing the tibia, Prop. 2, 30 (3, 28), 18: tumor excitat papillas, a swelling, Mart. 8, 64, 10: pelagi, i. e. the surge, Claud. in Rufin. 1, 72: tumor ille loci permansit, et alti Collis habet speciem, a rising, elevation, hillock, etc., Ov. M. 15, 305; cf.: tumores terrae. Front. Colon. pp. 126 and 127 Goes.—
- II Trop.
- A A swelling, commotion, fermentation, excitement of the mind from any passion, as pride, anger, etc. (cf. tumeo and tumidus, II.).
- 1 From anger: cum tumor animi resedisset, Cic. Tusc. 3, 12, 26: erat in tumore animus, id. ib. 3, 31, 76: ira habet non solidum robur, sed vanum tumorem, Sen. Ira. 1, 17, 4: datum tempus, quo resideret tumor publicus, id. ib. 3, 2, 5: tumor et irae Concessere deum, Verg. A. 8, 40: ponatur omnis ira et ex animo tumor erasus abeat, Sen. Thyest. 519: residente animi tumore, Lact. de Ira Dei, 18 med.—
- 2 From pride, vanity, etc.: hinc illi aucta insolentia mirusque animo increvit tumor, Just. 11, 11, 12; Sen. Hippol. 136; Claud. Ep. 1, 6; Luc. 10, 99: tumor et vana de se persuasio, Quint. 2, 2, 12: regius, Sen. Hippol. 136: multos tumores mente gerit, Luc. 10, 99; Claud. Ep. 1, 7.—
- 3 From other passions: et inquietus inguina arrigat tumor, i. e. desire, Auct. Priap. 83, 42.—
- B A ferment, commotion in affairs or society, Cic. Att. 14, 5, 2: praesens et civilia nuper classica, Claud. in Ruf. 2, 117.—
- C Of speech, an inflated or pompous style, bombast (post-Aug.): genus dicendi, quod tumore immodico turgescit, Quint. 12, 10, 73; 2, 10, 7; 9, 4, 140; 12, 6, 5: verborum, Sen. Ben. 2, 11, 5; Petr. 1; Gell. 2, 23, 21.
modicus ~or in suis pedibus apparuit
~or ille ‥ provenit ‥ vel de humore vel de apostemate vel de carne superflua
brachia illorum in ~orem atrum versa sunt et ‥ nimio dolore oppressi sunt(
hec [superbia ] cor tumoribus / distendens vacuat cunctis virtutibus
apostema et ~or idem sunt secundum aliquos
a belle in the water , bulla, ~or laticis
~or ‥ Temesinus obtenderat undique Thornensem insulam
similiter hoc patet quantum ad motum aque, quod luna habet ibi efficaciam, nam ~or aque – ad quem sequitur fluxus et refluxus maris – sequitur motum lune
de ~ore collium descendit humor ad ima convallium
quod terra habeat ~orem a septentrione in austrum et econverso sic patet
oportet scire causam diversitatis [noctis et diei ] ‥ et est ~or terre
lapidum ‥ quos cementarius explanare ‥ voluerit, regula superjacente ‥ ~ores exceduntur, quia mentium nostrarum vitia regula justitiae trutinante ‥ evelluntur
dux ‥ ad eum depredandum inflatiore spiritu animatus erat. sed ‥ cordis ~or, duci per nebulonum verba conceptus, eo viso resedit
furor armabat linguas, ira ministrabat contumelias. ‥ hec visio litigatricum mansuefecit mentem, lenivit ~orem
fraus, tumor, et livor, perjuria tunc latuere
perspecta nature sue excellentia in ~orem elatus ac per hoc sede piorum indignus
insolentiam fratrum laicorum quos in elationis ~orem erexit spiritus hujus mundi
arrogantie ~ore
iracundie ~or
- 1. zwelling, gezwel [oculorum]; ➤ manus in tumore est is opgezwollen; — (poët.; postklass.) (meton.) verhoging, heuvel [loci];
- 2. (metaf.) het zieden, koken, drift [animi];
- 3. (poët.; postklass.) opgeblazenheid, verwaandheid, ook plur. [regius];
- 4. onrust, beroering [rerum];
- 5. (postklass.) (v.e. redevoering) gezwollenheid.
腫瘡。滋事。怒。傲。憂悶。高文。— rerum 始不泰平。Gerere tumores mente 自高自滿。Aliquid ex tumore minuere 腫減。Manus in tumore est 手腫。
Suggest a Translation
See an image
Jacobus Marcellucius de Piperno, patiens in gutture Tumorem Boecii, etc.
- TV-, the state of being swollen, swelling, tumor: oculorum; cf. recentes quasi tumores animi.—Of the ground, a swelling, elevation: tumor ille loci permansit, et alti Collis habet speciem, O.—Fig., a swelling, commotion, ferment, excitement: cum tumor animi resedisset: tumor et irae Concessere deum, V.: rerum.
-
…alios motus perturbationesque proclivior. inveteratio autem, ut in corporibus, aegrius depellitur quam perturbatio, citiusque repentinus oculorum tumor sanatur quam diuturna lippitudo depellitur. Sed cognita iam causa perturbationum, quae omnes oriuntur ex iudiciis opinionum et voluntatibus…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…si recte saperet Antonius. o meam stultam verecundiam qui legari noluerim ante res prolatas ne deserere viderer hunc rerum tumorem ; cui certe si possem mederi, desse non deberem. sed vides magistratus, si quidem illi magistratus ,…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…, ipse tibi addidisti ; non inerant in is quae tibi casus invexerat, et quidem inveterato malo, cum tumor animi resedisset est autem aegritudo, ut docebo, in opinione mali recentis ; sed maeres videlicet regni desiderio ,…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…, quem in medio non enim sapientes eramus maerore et dolore conscripsimus ; quodque vetat Chrysippus, ad recentis quasi tumores animi remedium adhibere, id nos fecimus naturaeque vim attulimus, ut magnitudini medicinae doloris magnitudo concederet. Sed aegritudini…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…regiones, orae ζᾶναι terrenum elementum terror θύμωσις excandescentia timor, dist. a timiditate, a cautione tranquillitas γαλήνη tumor animi, cf. turpe αἰσχρόν solum vel summum malum v. bonum Ulciscendi libido v. ira ultimum in…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…alius enim alio modo movetur, ut fere nos in Consolatione omnia in consolationem unam coniecimus ; erat enim in tumore animus, et omnis in eo temptabatur curatio. sed sumendum tempus est non minus in animorum morbis quam in…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…tristibus iris, Cum decore atque omni me orbatum laude recordor. num manus adfecta recte est, cum in tumore est, aut num aliud quodpiam membrum tumidum ac turgidum non vitiose se habet sic igitur inflatus et tumens animus…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…certatim arrexit. Immitto me turbae socium et pone ipsum lectulum editiorem quendam lapidem insistens cuncta curiosis oculis arbitrabar iam tumore pectus extolli, iam salubris vena pulsari, iam spiritu corpus impleri ; et assurgit cadaver et profatur adolescens Quid…
Apuleius, Metamorphoses
-
…in facie aut desquamata cum melle aptissime curat. candidus aegris aqua calida frigidave madefactus levissimum cibum praebet. oculorum tumori ex vino inponitur ; sic et pusulis capitis aut adiecta arida myrto. tremulis panem ex aqua esse ieiunis statim…
Pliny the Elder, Natural History
-
…recocta fuco multos purpura vestiat per annos ; sic lustro imperii perennis acto quinquennalia fascibus dicentur ; sic ripae duplicis tumore fracto detonsus Vachalim bibat Sygamber. quod si contuleris tuo poetae, mandem perpetuis legenda fastis quaecumque egregiis geris triumphis…
Sidonius Apollinaris, Carmina