αἰαῖ
αἰαῖ, ah!
- exclam. of grief, ah! Lat. vae! c. gen., αἰαῖ τόλμας Eur.; and repeated, αἰαῖ αἰαῖ μελέων ἔργων Aesch.:—later c. acc., αἰαῖ τὰν Κυθέρειαν Bion.
-
…Περσᾶν. ᾁδοβάται γὰρ πολλοὶ φῶτες, χώρας ἄνθος, τοξοδάμαντες, πάνυ ταρφύς τις μυριὰς ἀνδρῶν, ἐξέφθινται. αἰαῖ αἰαῖ κεδνᾶς ἀλκᾶς. Ἀσία δὲ χθών, βασιλεῦ γαίας, αἰνῶς αἰνῶς ἐπὶ γόνυ κέκλιται. ὅδʼ ἐγώ ,…
Aeschylus, Persians
-
…δύναμαί σε, θέλων πόλλʼ ἀνερέσθαι, πολλὰ πυθέσθαι, πολλὰ δʼ ἀθρῆσαι · τοίαν φρίκην παρέχεις μοι. αἰαῖ αἰαῖ, δύστανος ἐγώ, ποῖ γᾶς φέρομαι τλάμων ; πᾷ μοι φθογγὰ διαπωτᾶται φοράδην ; ἰὼ δαῖμον, ἵνʼ ἐξήλλου…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…θροεῖς λόγον ; αἰαῖ, ὀλωλότʼ ἄνδρʼ ἐπεξειργάσω. τί φής, παῖ ; τίνʼ αὖ λέγεις μοι νέον, αἰαῖ αἰαῖ, σφάγιον ἐπʼ ὀλέθρῳ γυναικεῖον ἀμφικεῖσθαι μόρον ; ὁρᾶν πάρεστιν · οὐ γὰρ ἐν μυχοῖς ἔτι. οἴμοι ,…
Sophocles, Antigone
-
…λόγον ; αἰαῖ, ὀλωλότʼ ἄνδρʼ ἐπεξειργάσω. τί φής, παῖ ; τίνʼ αὖ λέγεις μοι νέον, αἰαῖ αἰαῖ, σφάγιον ἐπʼ ὀλέθρῳ γυναικεῖον ἀμφικεῖσθαι μόρον ; ὁρᾶν πάρεστιν · οὐ γὰρ ἐν μυχοῖς ἔτι. οἴμοι, κακὸν…
Sophocles, Antigone
-
…ἐν ναῒ ναῒ βάσῃ τάχα θέλεος ἀθέλεος, βίᾳ βίᾳ τε πολλᾷ φροῦδα. βάτεαι βαθυμιτροκακὰ παθῶν ὀλόμεναι παλάμαις. αἰαῖ αἰαῖ. αἲ γὰρ δυσπαλάμως ὄλοιο διʼ ἁλίρρυτον ἄλσος, κατὰ Σαρπηδόνιον χῶμα πολύψαμμον ἀλαθεὶς Εὐρεΐαισιν αὔραις. ἴυζε καὶ…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…ναῒ ναῒ βάσῃ τάχα θέλεος ἀθέλεος, βίᾳ βίᾳ τε πολλᾷ φροῦδα. βάτεαι βαθυμιτροκακὰ παθῶν ὀλόμεναι παλάμαις. αἰαῖ αἰαῖ. αἲ γὰρ δυσπαλάμως ὄλοιο διʼ ἁλίρρυτον ἄλσος, κατὰ Σαρπηδόνιον χῶμα πολύψαμμον ἀλαθεὶς Εὐρεΐαισιν αὔραις. ἴυζε καὶ λάκαζε…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…, πᾶς δʼ ἀπώλλυτο στρατὸς δαμασθεὶς ναΐοισιν ἐμβολαῖς ἴυζʼ ἄποτμον Πέρσαις δυσαιανῆ βοὰν δᾴοις, ὡς πάντα παγκάκως ἔφθισαν · αἰαῖ στρατοῦ φθαρέντος. ὦ πλεῖστον ἔχθος ὄνομα Σαλαμῖνος κλύειν. φεῦ, τῶν Ἀθηνῶν ὡς στένω μεμνημένος. στυγναί γʼ…
Aeschylus, Persians
-
…μή, δέσποτʼ Αἴας, λίσσομαί σʼ, αὔδα τάδε. οὐκ ἐκτός ; οὐκ ἄψορρον ἐκνεμεῖ πόδα ; αἰαῖ αἰαῖ. ὦ πρὸς θεῶν ὕπεικε καὶ φρόνησον εὖ. ὦ δύσμορος, ὃς χερὶ μὲν μεθῆκα τοὺς ἀλάστορας, ἐν…
Sophocles, Ajax
-
…πρὸς ὑμῶν θεὸς γεγὼς ὑβριζόμην. ὀργὰς πρέπει θεοὺς οὐχ ὁμοιοῦσθαι βροτοῖς. πάλαι τάδε Ζεὺς οὑμὸς ἐπένευσεν πατήρ. αἰαῖ, δέδοκται, πρέσβυ, τλήμονες φυγαί. τί δῆτα μέλλεθʼ ἅπερ ἀναγκαίως ἔχει ; ὦ τέκνον, ὡς ἐς…
Euripides, Bacchae
-
…ἐσιδεῖν δύναμαί σε, θέλων πόλλʼ ἀνερέσθαι, πολλὰ πυθέσθαι, πολλὰ δʼ ἀθρῆσαι · τοίαν φρίκην παρέχεις μοι. αἰαῖ αἰαῖ, δύστανος ἐγώ, ποῖ γᾶς φέρομαι τλάμων ; πᾷ μοι φθογγὰ διαπωτᾶται φοράδην ; ἰὼ δαῖμον, ἵνʼ…
Sophocles, Oedipus Tyrannus