αἰδήμων
αἰδήμων, bashful, modest
- bashful, modest, Arist. EN 1108a32, etc.: Comp. -έστερος X. Lac. 2.10: Sup. αἰδημονέστατος Id. An. 1.9.5. Adv. -μόνως Id. Smp. 4.58, Arr. Epict. 3.18.6, PGen. 1.9.
- II in bad sense, ignominious, shameful, θωή Max. 576.
I
1 modesto, respetuoso
παῖς
ἦθος
ἀπάντησις
2 respetable
ἐπὶ τῶν αἰδημόνων καὶ εὐγενῶν
(el proverbio se aplica) a los respetables y bien nacidos
3 subst. τὸ αἰ. modestia, pudor M.Ant.1.2, Clem.Al.Paed.2.10.97.
II adv. -ως respetuosa, tímidamente
φθέγγεσθαι
προσαγορεύειν
ἔχειν
• Adv . bescheiden, φθέγγεσθαι, dem θρασέως entgegengesetzt, Xen. Symp. 4.58 ; αἰδημόνως ἔχειν πρός τινα Plut. Conj. praec. 47.
- bashful, modest, Xen.: Sup. αἰδημονέστατος, Xen.: adv. -μόνως, Xen.
-
…ἔστιν οὐδεμία, ἣν ὁ μὲν κτησάμενος ὠφελεῖται, ὁ δʼ ἀποβαλὼν ζημιοῦται ; Ποίαν καὶ λέγεις ; Οὐδὲν ἔχομεν αἰδῆμον φύσει ; Ἔχομεν. Ὁ τοῦτο ἀπολλύων οὐ ζημιοῦται, οὐδενὸς στερίσκεται, οὐδὲν ἀποβάλλει τῶν πρὸς αὑτόν ; οὐκ…
Epictetus, Discourses
-
…μέγιστα διαμαρτάνοντας τὸ μὲν φύσει θαρραλέον θρασὺ κατασκευάζομεν, ἀπονενοημένον, ἰταμόν, ἀναίσχυντον, τὸ δʼ εὐλαβὲς φύσει καὶ αἰδῆμον δειλὸν καὶ ταπεινόν, φόβων καὶ ταραχῶν μεστόν. ἂν γάρ τις ἐκεῖ μεταθῇ τὸ εὐλαβές, ὅπου προαίρεσις καὶ…
Epictetus, Discourses
-
…διʼ ἀλλότριον γὰρ ἔργον πταίει οὐδείς · ἀλλὰ τότε πελαργῶν νεοσσιαὶ ἐπορθοῦντο. πταῖσμα δʼ ἦν, ὅτε ἀπώλεσε τὸν αἰδήμονα, τὸν πιστόν, τὸν φιλόξενον, τὸν κόσμιον. πότʼ ἔπταισεν ὁ Ἀχιλλεύς ; ὅτε ἀπέθανεν ὁ Πάτροκλος ;…
Epictetus, Discourses
-
…. ὁ δʼ εὑρὼν μόλις ὀλοφυρμοῦ παρρησίαν καὶ δικαστὴν ἐμπειρότατον Ἀντιπάτρου καὶ Ἡρώδου φρονιμώτερον, τὰ μὲν ἁμαρτήματα τοῦ πατρὸς αἰδημόνως ὑπεστείλατο, τὰς δʼ αὐτοῦ διαβολὰς ἰσχυρῶς ἀπελύσατο. καθαρὸν δὲ καὶ τὸν ἀδελφὸν ἀποδείξας κοινωνοῦντα τῶν κινδύνων, οὕτως…
Flavius Josephus, Jewish War
-
…τοῦτο πρὸς τοὺς οὐδέ τι ὀλίγον ἐγνωσμένους ποιεῖς. εἰ δὲ καὶ πιστεύεις ἐμοί, δῆλον ὅτι ὡς πιστῷ καὶ αἰδήμονι, οὐχ ὅτι σοὶ τὰ ἐμαυτοῦ ἐξεῖπον. ἄφες οὖν, ἵνα κἀγὼ ταὐτὰ ὑπολάβω. δεῖξόν μοι, ὅτι…
Epictetus, Discourses
-
…καλοὺς τοῖς ἐρωτικοῖς ἐλευθεριωτέρους μὲν αὐτοὺς ποιοῦμεν εἰς χρήματα, φιλοπονωτέρους δὲ καὶ φιλοκαλωτέρους ἐν τοῖς κινδύνοις, καὶ μὴν αἰδημονεστέρους τε καὶ ἐγκρατεστέρους, οἵ γε καὶ ὧν δέονται μάλιστα ταῦτʼ αἰσχύνονται. μαίνονται δὲ καὶ οἱ μὴ τοὺς καλοὺς…
Xenophon, Symposium
-
…ἠμέλεις ; παραδέδωκέ σοι σεαυτὸν καὶ λέγει οὐκ εἶχον ἄλλον πιστότερόν σου · τοῦτόν μοι φύλασσε τοιοῦτον οἷος πέφυκεν, αἰδήμονα, πιστόν, ὑψηλόν, ἀκατάπληκτον, ἀπαθῆ, ἀτάραχον. εἶτα σὺ οὐ φυλάσσεις ; Ἀλλʼ ἐροῦσιν · πόθεν…
Epictetus, Discourses
-
…ὑπερβάλλων, ὡς ὁ καταπλὴξ ὁ πάντα αἰδούμενος · ὁ δʼ ἐλλείπων ἢ μηδὲν ὅλως ἀναίσχυντος, ὁ δὲ μέσος αἰδήμων. νέμεσις δὲ μεσότης φθόνου καὶ ἐπιχαιρεκακίας, εἰσὶ δὲ περὶ λύπην καὶ ἡδονὴν τὰς ἐπὶ τοῖς συμβαίνουσι τοῖς πέλας…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…ἄλλῳ διαφέρει. ὅρα μὴ τῷ παρακολουθεῖν οἷς ποιεῖ, ὅρα μὴ τῷ κοινωνικῷ, μὴ τῷ πιστῷ, τῷ αἰδήμονι, τῷ ἀσφαλεῖ, τῷ συνετῷ. ποῦ οὖν τὸ μέγα ἐν ἀνθρώποις κακὸν καὶ ἀγαθόν ; ὅπου ἡ διαφορά…
Epictetus, Discourses
-
…οὐδέποτε γὰρ ἐν ἄλλῳ μέν τις ἁμαρτάνει, εἰς ἄλλο δὲ βλάπτεται. πάλιν σὸν ἔργον τὸ ἀπολογηθῆναι εὐσταθῶς, αἰδημόνως, ἀοργήτως. εἰ δὲ μή, ἀπώλεσας καὶ σὺ τὸν υἱόν, τὸν αἰδήμονα, τὸν γενναῖον. τί…
Epictetus, Discourses