αὐλαία
αὐλαία, curtain
- curtain, Hyp. Fr. 139, Thphr. Char. 5.9, Men. 834, Michel 832.26 (Samos, iv B. C.), Plu. Alex. 49; esp. in the theatre, Men. l.c.; hunting-net, Plu. Alex. 40: in pl., screens to protect a wall against missiles, Ph. Bel. 95.34.
1 cortina, lienzo
οἱ δὲ ἐννέα ἄρχοντες εἰστιῶντο ἐν τῇ στοᾷ περιφραξάμενοί τι μέρος αὐτῆς αὐλαίᾳ
ἐρεᾶ
κλισίας κεκαλυμμένας αὐλαίαις καὶ ... περιστρώμασι
τῆς ἁρμαμάξης
ζῳωτοὶ καὶ διάχρυσοι
2 quizá telón de teatro Men.Fr.684.
3 arpillera para proteger a los que están sobre un muro de los proyectiles lanzados desde fuera, Ph.Bel.95.34.
4 especie de toldo o toldillo en un barco
δούς τινα αὐλαίαν ὅπως παράβλημα ἔχῃ
5 red de caza
πρὸς θήρας
1. gordijn, doek, scherm.
2. jachtnet.