βαρύμοχθος
βαρύμοχθος, very toilsome, painful
βᾰρύ-μοχθος, ον,
- toilsome, γραμματική AP 10.97 (Pall.); painful, οἶστρος Nonn. D. 42.170.
- II hard-working, κύων ib. 5.469; epith. of Heracles, APl. 16.102.
I
1 penoso, laborioso, arduo
γραμματική
οἶστρος
2 que trabaja duro
κύων
ἄγραυλος ἀνήρ
II profundamente apenado
ψυχή
βαρύ·μοχθος, ος, ον [ᾰῠ] accablé de fatigue, Soph. O.C. 1231 ; Anth. 10, 97, etc. ; Nonn. D. 5, 469.
Étym. β. μόχθος.
βαρύμοχθος, schwere Drangsale duldend, mühselig, Soph. O.C. 1231 ; oft in Anth., z.B. Ἀλκίδης Ep.adesp. 288 (Plan. 102); γραμματική Pallad. 45 (X.97).
βαρύμοχθος
- very toilsome, painful, Anth.