Logeion | βρύχημα

βρῡχ-ημα, ατος, τό,

roar, roaring, λέοντος APl. 16.94 (Arch.), cf. Opp. C. 3.36; improperly of sheep (cf. βληχάομαι), A. Fr. 158 (pl.); of men, Plu. Mar. 20, Alex. 51.

bramido del ganado μυκηθμοῖσι καὶ βρυχήμασιν con mugidos y balidos A.Fr.158.3

• rugido λέοντος AP 16.94 (Arch.), cf. Opp.C.3.36, Aq.Ib.3.24

• de pers. rugido, bramido de desesperación, Plu.Mar.20, Alex.51.

βρύχημα, ατος (τὸ) [ῡ]

1 rugissement, A. Pl. 94 ; Opp. C. 3, 36 ||

2 en parl. de pers. cri de fureur, hurlement de douleur, Plut. Mar. 20 ; Alex. 51 ||

3 p. ext. bêlement, Eschl. fr. 155.

Étym. βρυχάομαι.

βρύχημα -ατος, τό [βρυχάομαι] gebrul.

βρύχημα, τό, das Geheul, Gebrüll, Aesch. frg. 146 ; λέοντος Archi. 27 (Plan. 94); Opp. C. 1.304 ; von Menschen Plut. Mar. 20, Al. 51.

βρύχημα

Menu