διαπυρσεύω
διαπυρσεύω, to throw a light over
διαπυρσεύω,
- communicate by beacon, τινί App. Mith. 79: metaph., blazon abroad as by beacon-fires, τὰς πράξεις τῇ δόξῃ εἰς ἅπαντας τοὺς ἀνθρώπους Plu. Demetr. 8: c. gen., Philostr. VA 2.22 (v.l. διαπῠρ-σαίνω): —Med., make signals by beacons, Plb. 1.19.7.
1 hacer señales con fuego c. dat. de pers.
Μιθριδάτῃ διεπύρσευσεν
avisó a Mitrídates con señales de fuegoτοῦ δ' Ἀννίβου διαπυρσευομένου
• fig. mostrar como una antorcha c. dat. instrum.
ταχὺ τῇ δόξῃ διαπυρσεύσειν εἰς ἅπαντας ἀνθρώπους τὰς πράξεις
2 iluminar con fuego c. gen.
διαπυρσεύοντα τοῦ οὐρανοῦ
(el sol) atravesando el cielo con su antorcha
δια·πυρσεύω, éclairer avec une torche, fig. acc. Plut. Demetr. 8 ||
Moy. faire des signaux de feu, Pol. 1, 19, 7.
διαπυρσεύω, erleuchten, Plut. Demetr. 8, τὰς πράξεις τῇ δόξῃ εἰς ἅπαντας ἀνθρώπους. – Med., ein Feuerzeichen geben, πρός τινα, Pol. 1.19.
διαπυρσεύω
fut. σω
- to throw a light over, c. acc., Plut.