δράξ
δράξ, handful
- handful, πηλοῦ Batr. 237; ἀλφίτων Porph. Abst. 2.17.
- II the hand, τίς ἐμέτρησε τὴν γῆν δρακί; LXX Is. 40.12 (so δράξ· παλάμη, Hsch.); τὰς δράκας καρτερῶς σφίγξαι Herm. ap. Stob. 1.49.44; the claw of the constellation Leo, Ptol. Alm. 7.5.
- III a measure, Dsc. 5.87, Hero *Mens. 61.9, Hsch.
- IV βακχικαὶ δ., = θύρσοι, Sch. Il. 6.134.
1 puño, mano cerrada
τὰς δράκας κρατερῶς σφίγξας
δραξάμενος ἀπ' αὐτῆς πλήρη τὴν δράκα
• de anim. zarpa, garra
2 lo que cabe en el puño, puñado
πηλοῦ δράκα ῥίψεν
ἀλεύρου
πλῆσον τὰς δράκας σου ἀνθράκων πυρός
ἀλφίτων
• fig. puñado, pequeña cantidad
δύο δρακῶν μόχθου
dos puñados de afán
• como unidad o medida: el manojo o puñado de ὀβελίσκοι como equivalente a una unidad monetaria Heraclid.Pont.152
• como medida de capacidad gener. de áridos
κριθῶν
τίς ἐμέτρησεν ... πᾶσαν τὴν γῆν δρακί;
ὀφέν, ὅ ἐστι τῶν βʹ δρακῶν τῆς χειρὸς τὸ μέτρον
ξέστου τὸ τέταρτον
3 cuenco de la mano, palma de la mano Hsch.
4 sent. dud., quizá vara, cetro
θύρσους, τουτέστι τὰς Βακχικὰς δράκας
•Cf.