θρῆνυς
θρῆνυς, a footstool
θρῆνυς, υος, ὁ, (θράομαι)
- footstool, ὑπὸ δὲ θρῆνυν ποσὶν ἥσει Il. 14.240, cf. Od. 19.57.
- II θ. ἑπταπόδης the seven-foot bench, perh. helmsmanʼs bench or bridge, Il. 15.729.
θρῆνυς, υος (ὁ)
1 escabeau pour les pieds, Il. 14, 240 ; Od. 19, 57 ||
2 banc de rameurs, Il. 15, 729.
Étym. θρᾶνος.
θρῆνυς, υος, ὁ (ΘΡα), Fußschemel, Fußbank ; öfters bei Hom. ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν, an dem Stuhle selbst, ὑπὸ θρῆνυν ποσὶν ἧκε προσφυέʼ ἐξ αὐτῆς Od. 19.57. Aber Il. 15.729 Ruderbank, ἑπταπόδης, s. θρᾶνος.
θρῆνυς
ὁ.
- 1
A foot-stool Il. 14.240, Il. 18.390: = Od. 10.315 = 367, Od. 1.131, Od. 4.136, Od. 17.409, 462, 504, Od. 19.57.
- 2
Prob. a plank or gangway connecting the forward and after ἴκρια
of a ship: ἀνεχάζετο θρῆνυν ἐφʼ ἑπταπόδην, λίπε δʼ ἴκρια Il. 15.729.
- 1
θρῆνυς , υος: footstool, either as in cut No. 105, from an Assyrian original, attached to the chair, or as usual standing free; also for the feet of rowers, or of the helmsman, in a ship, Il. 15.729.
θρῆνυς, υος
*θράω
- Ia footstool, Hom.
- IIθρ. ἑπταπόδης the seven-foot bench, the seat of the helmsman or the rowers, Il.